دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Guide to Translation and Localization: Preparing for the Global Marketplace
دانلود کتاب راهنمای ترجمه و بومی سازی: آماده شدن برای بازار جهانی
مشخصات کتاب
The Guide to Translation and Localization: Preparing for the Global Marketplace
ویرایش: 5th
نویسندگان: Jeff Williams
سری:
ISBN (شابک) : 0970394829, 9780970394828
ناشر: Lingo Systems
سال نشر: 2004
تعداد صفحات: 130
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 37,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Guide to Translation and Localization: Preparing for the Global Marketplace به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب راهنمای ترجمه و بومی سازی: آماده شدن برای بازار جهانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب راهنمای ترجمه و بومی سازی: آماده شدن برای بازار جهانی
Multilingual Computing and Lingo Systems «راهنمای ترجمه و محلی‌سازی» را طراحی کرده‌اند تا خواندنی آسان باشد که راهنمایی‌هایی را در مورد تمام جنبه‌های فرآیند بومی‌سازی ارائه می‌دهد. برای خوانندگانی که تازه با بومی‌سازی آشنا شده‌اند، اصطلاحات کلیدی را تعریف می‌کنیم، گزینه‌های مختلف برای ترجمه مطالب را توضیح می‌دهیم، مسائلی را که باید در هنگام تهیه خدمات بومی‌سازی در نظر گرفته شوند، شناسایی می‌کنیم، خود فرآیند بومی‌سازی را شرح می‌دهیم و نکات زیادی برای کنترل هزینه‌ها و بهبود کیفیت ارائه می‌کنیم. کهنه‌کاران بومی‌سازی اطلاعات مفیدی در مورد روندهای نوظهور و همچنین بحث‌های فنی درباره بومی‌سازی نرم‌افزار و آخرین تکنیک‌های انتشار پیدا خواهند کرد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Multilingual Computing and Lingo Systems have designed "The Guide to Translation and Localization," to be an easy read that provides guidance on all aspects of the localization process. For readers who are new to localization, we define key terms, explain the various options for translating materials, identify issues to consider when procuring localization services, describe the localization process itself, and provide many tips to control costs and improve quality. Localization veterans will find useful information on emerging trends, as well as technical discussions about software localization and the latest publishing techniques.
