دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Grodynski Brigade: The story of ‘The Grodynski Family’ through World War II
دانلود کتاب بریگاد گرودینسکی: داستان «خانواده گرودینسکی» در طول جنگ جهانی دوم
مشخصات کتاب
The Grodynski Brigade: The story of ‘The Grodynski Family’ through World War II
ویرایش: 1
نویسندگان: Mr Andrzej ST Grodynski. Mr Stanislaw AA Grodynski BSc
سری:
ISBN (شابک) : 1481283677, 9781481283670
ناشر: CreateSpace Independent Publishing Platform
سال نشر: 2013
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 549 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 34,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Grodynski Brigade: The story of ‘The Grodynski Family’ through World War II به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بریگاد گرودینسکی: داستان «خانواده گرودینسکی» در طول جنگ جهانی دوم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب بریگاد گرودینسکی: داستان «خانواده گرودینسکی» در طول جنگ جهانی دوم
من واقعاً نمی دانم که آیا رفتار دشمنان میهن ما، آلمان نازی و اتحاد جماهیر شوروی با بسیاری از این مردم فقیر تفاوت زیادی داشته است. تهاجم آلمان به لهستان در سال 1939 منجر به نسل کشی و ویرانی عظیم در سراسر اروپا شد. برای مردم لهستان که پس از جنگ جهانی اول کشورشان را بازسازی می کردند، رویاهای آینده بهتر برای فرزندانشان از بین رفت، زیرا قدرتمندترین ماشین نظامی که تا به حال مونتاژ شده بود در مرزهای غربی آنها قرار گرفت و مبارزه برای بقای ملی آغاز شد. در عرض چند هفته، زمانی که ارتش شوروی از مرز شرقی لهستان عبور کرد و در حالی که دیگران را در واگن‌های قطاری که برای «گولاگ‌های» بدنام پراکنده در سراسر اتحاد جماهیر شوروی تا دوردست‌های سیبری پراکنده بودند، بار می‌کردند، این کشمکش بی‌رحمانه به نظر می‌رسید. این کتاب داستان های فردی چهار عضو یک خانواده لهستانی را روایت می کند که مصمم بودند از وحشیگری روسیه جان سالم به در ببرند و با قدرت آلمان در زمین، دریا و هوا مبارزه کنند تا به آزادی کشورشان کمک کنند. ماموران اطلاعاتی لهستان یک جعبه کبریت پر از شپش آلوده به تیفوس را کشف کرده بودند - این به وضوح نشان می داد که مأموران شوروی قصد داشتند عفونت را از طریق چادرها پخش کنند تا سربازان لهستانی را که منتظر ترک روسیه بودند از بین ببرند. تجارب آنها و فرارهای شجاعانه رفقای لهستانی خود در طول جنگ جهانی دوم در داستان های منحصر به فرد هر یک از "خانواده گرودینسکی" نقش اساسی دارد، اما ناامیدی عمیق و احساس خیانت در آگاهی از تصمیم چرچیل و روزولت برای اجازه دادن به استالین برای به دست گرفتن کنترل لهستان پس از پیروزی توسط "متفقین" را نمی توان با کلمات بیان کرد. مانند بسیاری از لهستانی ها که قهرمانانه در کنار سربازان، ملوانان و هوانوردان انگلیسی جنگیدند، این خانواده میهن پرست نیز احساس می کردند که نمی توانند به وطن عزیزشان بازگردند، در حالی که این کشور تحت کنترل رژیمی است که چنین جنایات نفرت انگیزی را علیه هموطنان خود مرتکب شده بود. «علاوه بر بازجویی‌های طولانی‌مدت مقامات وزارت امور داخلی و اطلاعات بریتانیا، ثبت دیدگاه‌های ما در گزارش‌هایی درباره تجربیات شخصی‌مان در روسیه، شکل دیگری از ارتباط از طریق مکالمات مکرر ما با مردم محلی بود، البته به صورت نشانه. زبان، با دختران اسکاتلندی که وقتی با شور و شوق در ورودی تئاتر محلی نگهبانی داده شدیم به ما نزدیک شدند.» «همچنین به یاد دارم که در طول دوره‌های آموزشی‌ام در ولز، کشاورزان محلی که عصرها در بارها با آنها ملاقات می‌کردیم، با گرمی، غذا و سبزیجات از ما استقبال می‌کردند و همچنین ما را به مزارع و خانه‌های خود دعوت می‌کردند.» بدترین خاطرات من در آخرین مرحله جنگ جهانی دوم، خبر کنفرانس یالتا و امضای توافقنامه ای بود که رئیس جمهور روزولت و نخست وزیر چرچیل با آن جنایتکار بین المللی، مارشال استالین، امضا کردند. صفحات مقدماتی این کتاب پیشینه تاریخی چهار بیوگرافی ارائه شده را ارائه می دهد. صفحات آخر نشان می دهد که در حالی که این خانواده بر موانع بسیاری از "خارجی ها" که در آن زمان در بریتانیا مستقر شده بودند، غلبه کردند، مانند فقدان مدارک محلی یا تسلط به زبان انگلیسی هنگام رقابت برای شغل، آنها همچنان از دیدگاه مشترک با اجداد خود الهام گرفتند. لهستان آزاد و مستقل
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
“I truly wonder today if there was much difference in the treatment of many of these poor people by the enemies of our Homeland, Nazi Germany and the Soviet Union.” Germany’s invasion of Poland in 1939 led to genocide and massive devastation across Europe. For the Polish people re-building their country after WWI, dreams of a better future for their children evaporated as the most powerful military machine ever assembled rolled across their Western border and the struggle for national survival began. Within weeks that struggle seemed forlorn as the Soviet army crossed Poland’s Eastern border bringing death to many while loading others into train wagons destined for the infamous ‘gulags’ scattered across the Soviet Union to the far reaches of Siberia. This book tells the individual stories of four members of one Polish family that were determined to survive Russian brutality and to fight German might, on land, sea and in the air, in order to help liberate their country. “Polish intelligence agents had discovered a matchbox filled with typhus-infected lice - this clearly showed that Soviet agents had planned to spread infection through the tents in order to decimate the Polish soldiers waiting to leave Russia.” Their experiences and valiant escapades of their Polish comrades during WWII are central to the unique stories of each of ‘The Grodynski Family’, but the profound disappointment and sense of betrayal in learning of the decision of Churchill and Roosevelt to allow Stalin to take control of Poland following victory by ‘The Allies’ could not be expressed in words. Like many Poles who fought heroically along side British soldiers, sailors and airmen, this patriotic family also felt they could not return to their beloved Homeland while it was under the control of a regime that had perpetrated such despicable atrocities against their countrymen. “In addition to long interrogations carried out by officials of the Ministry of Internal Affairs and British Intelligence, recording our views in reports about our personal experiences in Russia, another form of communication was through our frequent conversations with the local population, of course in sign language, with the Scottish girls who approached us when we were enthusiastically placed on guard at the entrance to the local theatre.” “I also remember how often during my courses in Wales, local farmers, with whom we met in the evenings in bars, greeted us with great warmth, food and vegetables, and also invited us to their farms and homes.” “The worst of my memories in the last phase of the Second World War was the news of the Yalta Conference and the signing of the agreement reached by President Roosevelt and Prime Minister Churchill with that international criminal, Marshal Stalin.” The introductory pages of this book provide some historical background to the four biographies featured. The latter pages convey that while this family surmounted obstacles confronting many ‘foreigners’ settling in Britain at the time, such as a lack of local qualifications or fluency in English when competing for jobs, they continued to be inspired by the vision shared with their ancestors of a free and independent Poland
