The Great War on the Western Front: a short history

جنگ در جبهه غربی از 1914 تا 1918 یکی از تراژدی‌های بزرگ قرن بیستم است. اکثر مردم آن را به عنوان نقطه عطفی در تاریخ مدرن در ذهن خود می دانند، با این حال بسیاری از آنها کمتر از آنچه می خواهند در مورد این برخورد ویرانگر ملل می دانند - و علاقه مند به کشف چیزهای بیشتری هستند. تاریخچه کوتاه پدی گریفیث از درگیری با در نظر گرفتن آنها نوشته شده است. این یک پرایمر در دسترس برای یک موضوع عظیم و جذاب فراهم می کند. هدف او برای خوانندگان انگلیسی زبان است و او بر نقشی که نیروهای اعزامی بریتانیا و آمریکایی ها در درگیری ایفا می کنند تمرکز می کند. دیدگاه‌های فرانسه و آلمان نیز توضیح داده شده و تحولات سیاسی و استراتژیک گسترده‌تر جنگ به عنوان یک پیش‌زمینه اساسی مطرح شده است.

The war on Western Front from 1914 to 1918 remains one of the notoriously great tragedies of the twentieth century. Most people hold it in their minds as a milestone in modern history, yet many of them know less about this devastating clash of nations than they would like - and they would be interested to discover more. Paddy Griffith's short history of the conflict has been written with them in mind. It provides an accessible primer to an enormous and fascinating subject. His account is aimed at an English-speaking readership, and he concentrates on the part played by British Expeditionary Force and the Americans in the conflict. The French and German perspectives are also explained and the wider political and strategic evolution of the war as a whole is laid out as essential background.