The Great Prostate Hoax: How Big Medicine Hijacked the PSA Test and Caused a Public Health Disaster

هر سال، بیش از یک میلیون مرد تحت بیوپسی سوزنی دردناک برای سرطان پروستات قرار می‌گیرند و بیش از 100000 نفر پروستاتکتومی رادیکال انجام می‌دهند که منجر به بی اختیاری و ناتوانی جنسی می‌شود. اما واقعیت تکان دهنده این است که اکثر این مردان هرگز از این شکل رایج سرطان که اغلب آنقدر آهسته رشد می کند که هرگز از پروستات خارج نمی شود، نمی مردند. چگونه به جایی رسیدیم که این همه آزمایش و جراحی غیر ضروری انجام می شود؟ ریچارد جی. آبلین در حقه بزرگ پروستات نشان می دهد که چگونه کشفی که در سال 1970 انجام داد، یعنی آنتی ژن اختصاصی پروستات (PSA) توسط صنعت داروسازی به یک تجارت چند میلیارد دلاری تبدیل شد. او نشان می دهد که چگونه کشف PSA او هرگز قرار نبود برای غربالگری سرطان پروستات مورد استفاده قرار گیرد، اما با این وجود این آزمایش در سال 1994 به ثبت رسید و در نهایت توسط FDA تأیید شد. اکنون، پزشکان و قربانیان شروع به صحبت در مورد مضرات این آزمایش کرده اند. و شروع به جستجو برای یک نشانگر واقعی سرطان پروستات می کند.

Every year, more than a million men undergo painful needle biopsies for prostate cancer, and upward of 100,000 have radical prostatectomies, resulting in incontinence and impotence. But the shocking fact is that most of these men would never have died from this common form of cancer, which frequently grows so slowly that it never even leaves the prostate. How did we get to a point where so many unnecessary tests and surgeries are being done? In The Great Prostate Hoax, Richard J. Ablin exposes how a discovery he made in 1970, the prostate-specific antigen (PSA), was co-opted by the pharmaceutical industry into a multibillion-dollar business. He shows how his discovery of PSA was never meant to be used for screening prostate cancer, and yet nonetheless the test was patented and eventurally approved by the FDA in 1994. Now, doctors and victims are beginning to speak out about the harm of the test, and beginning to search for a true prostate cancer-specific marker.