The Great Indian Phone Book: How the Cheap Cell Phone Changes Business, Politics, and Daily Life

در سال 2001، هند 4 میلیون مشترک تلفن همراه داشت. ده سال بعد، این تعداد به بیش از 750 میلیون نفر رسید. تنها در طول یک دهه، تلفن همراه از یک ابزار نادر و غیرقابل استفاده به یک وسیله اصلی به اندازه کف دست و مقرون به صرفه تبدیل شد که توسط ماهیگیران فقیر در کرالا و کارآفرینان ثروتمند در بمبئی بدیهی شده بود. کتاب تلفن بزرگ هند به بررسی انقلاب اجتماعی می‌پردازد که ممکن است مهم‌ترین وسیله ارتباطی در تاریخ باشد، چیزی که افراد و روابط بیشتری را نسبت به ماشین چاپ، ساعت مچی، خودرو یا راه‌آهن مختل کرده است. این هر چهار ویژگی را دارد.

در این مطالعه سریع، آسا دورون و رابین جفری کل اکوسیستم تلفن همراه ارزان را بررسی می‌کنند. آنها با ترکیب فوری روزنامه‌نگاری با سال‌ها تجربه تحقیقات میدانی در هند، سرمایه‌داران و بوروکرات‌هایی را به تصویر می‌کشند که زیرساخت‌های سلولی را کنترل می‌کنند و بر سر حقوق پهنای باند دست و پنجه نرم می‌کنند، بازاریاب‌ها و تکنسین‌هایی که تلفن‌های همراه را به توده‌ها می‌آورند، و اغلب فقیرانی که در روستاها زندگی می‌کنند. کاربرانی که این وسایل اعتیادآور و گاه دردسرساز را با زندگی روزمره خود تطبیق می دهند. نویسندگان با بررسی چالش‌هایی که تلفن‌های همراه برای کشوری با سلسله مراتب ایجاد می‌کنند، استدلال می‌کنند که در هند، جایی که محدودیت‌های جنسیتی و جنسیتی قدرت را برای نسل‌ها تعریف کرده است، پتانسیل مخرب تلفن‌های همراه حتی بیشتر از جاهای دیگر است.

دفترچه تلفن بزرگ هند یک داستان چندبعدی و به شدت تحقیق شده است از آنچه می تواند اتفاق بیفتد زمانی که یک فناوری قدرتمند و در دسترس در دستان جمعیتی بزرگ و هنوز عمدتاً فقیر قرار گیرد. .

In 2001, India had 4 million cell phone subscribers. Ten years later, that number had exploded to more than 750 million. Over just a decade, the mobile phone was transformed from a rare and unwieldy instrument to a palm-sized, affordable staple, taken for granted by poor fishermen in Kerala and affluent entrepreneurs in Mumbai alike. The Great Indian Phone Book investigates the social revolution ignited by what may be the most significant communications device in history, one which has disrupted more people and relationships than the printing press, wristwatch, automobile, or railways, though it has qualities of all four.

In this fast-paced study, Assa Doron and Robin Jeffrey explore the whole ecosystem of the cheap mobile phone. Blending journalistic immediacy with years of field-research experience in India, they portray the capitalists and bureaucrats who control the cellular infrastructure and wrestle over bandwidth rights, the marketers and technicians who bring mobile phones to the masses, and the often poor, village-bound users who adapt these addictive and sometimes troublesome devices to their daily lives. Examining the challenges cell phones pose to a hierarchy-bound country, the authors argue that in India, where caste and gender restrictions have defined power for generations, the disruptive potential of mobile phones is even greater than elsewhere.

The Great Indian Phone Book is a rigorously researched, multidimensional tale of what can happen when a powerful and readily available technology is placed in the hands of a large, still predominantly poor population.