دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Chi Pang-yuan. John Balcom
سری: Modern Chinese Literature from Taiwan
ISBN (شابک) : 0231188404, 9780231188401
ناشر: Columbia University Press
سال نشر: 2018
تعداد صفحات: 480
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 35 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب The Great Flowing River: A Memoir of China, from Manchuria to Taiwan به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رودخانه بزرگ جاری: خاطرات چین، از منچوری تا تایوان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
رودخانه بزرگ جاری که به عنوان یک شاهکار ادبی و پرفروش در جهان
چینی زبان معرفی می شود، روایتی شخصی از تاریخ چین و تایوان مدرن
است که شبیه هیچکدام از موارد دیگر نیست. در این زندگینامه شیوا،
دانشمند، نویسنده و معلم برجسته، چی پانگ یوان، دوران جوانی خود
را در سرزمین اصلی چین و بزرگسالی در تایوان را بازگو می کند.
زندگی چشمگیر چی، که با جزئیات غنی و چشمگیر بیان می شود، دوران
پر حادثه و پرتلاطمی را که در آن زندگی می کرد، انسانی می
کند.
رودخانه جاری بزرگ به عنوان داستانی آغاز می شود که در پس زمینه
جنگ چین با ژاپن اتفاق می افتد. . چی دوران کودکی خود را در
منچوری قبل از اشغال به تصویر می کشد و یک شاهد عینی از زندگی در
چین در طول جنگ با ژاپن می گوید. او داستان عاشقانه دوران جوانی
خود را با یک خلبان شجاع تعریف می کند که با سرنگونی او در آخرین
روزهای جنگ به طرز غم انگیزی پایان می یابد. این کتاب تشریح شکاف
سیاسی عمیق در چین و انتخاب او برای کار در تایوان است، جایی که
پس از پیروزی کمونیست ها در آنجا باقی می ماند. چی رشد خود را به
عنوان یک مربی، محقق و مروج ادبیات چینی در ترجمه و درک او که
علیرغم ریشه هایش در چین، خانه ای در تایوان پیدا کرده است، شرح
می دهد و شرحی همه جانبه از تاریخ پس از جنگ تایوان از دیدگاه یک
سرزمین اصلی ارائه می دهد. رودخانه بزرگ روان، روایتی
رماننویسانه و تعریفکننده دوران، امر شخصی و صمیمی را با گستره
بزرگ تاریخ پیوند میدهد.
Heralded as a literary masterpiece and a best-seller in the
Chinese-speaking world, The Great Flowing River is a personal
account of the history of modern China and Taiwan unlike any
other. In this eloquent autobiography, the noted scholar,
writer, and teacher Chi Pang-yuan recounts her youth in
mainland China and adulthood in Taiwan. Chi’s remarkable life,
told in rich and striking detail, humanizes the eventful and
turbulent times in which she lived.
The Great Flowing River begins as a coming-of-age story set
against the backdrop of China’s war with Japan. Chi depicts her
childhood in pre-occupation Manchuria and gives an eyewitness
account of life in China during the war with Japan. She tells
the tale of her youthful romance with a dashing pilot that ends
tragically when he is shot down in the last days of the war.
The book describes the deepening political divide in China and
her choice to take a job in Taiwan, where she would remain
after the Communist victory. Chi details her growth as an
educator, scholar, and promoter of Chinese literature in
translation and her realization that despite her roots in
China, she has found a home in Taiwan, giving an immersive
account of the postwar history of Taiwan from a mainlander’s
perspective. A novelistic, epoch-defining narrative, The Great
Flowing River unites the personal and intimate with the grand
sweep of history.