The Great Convergence: Information Technology and the New Globalization

ویرایش:  
نویسندگان: Richard Baldwin  
سری:  
ISBN (شابک) : 067466048X, 9780674660489 
ناشر: Belknap Press 
سال نشر: 2016 
تعداد صفحات: 340 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 5 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 46,000

بین سال های 1820 و 1990، سهم درآمد جهانی که به کشورهای ثروتمند امروزی می رسد از بیست درصد به تقریباً هفتاد افزایش یافت. از آن زمان، این سهم به میزانی که در سال 1900 بود کاهش یافته است. همانطور که ریچارد بالدوین توضیح می دهد، این تغییر اقبال نشان دهنده عصر جدیدی از جهانی شدن است که به شدت با گذشته متفاوت است.

در دهه 1800، جهانی شدن جهش کرد. زمانی که نیروی بخار و صلح بین‌المللی هزینه‌های جابجایی کالا به آن سوی مرزها را کاهش داد، رو به جلو بود. این امر باعث ایجاد یک چرخه خودسوختی از تراکم و رشد صنعتی شد که کشورهای ثروتمند امروزی را به سمت تسلط سوق داد. این واگرایی بزرگ بود. جهانی شدن جدید توسط فناوری اطلاعات هدایت می شود، که هزینه انتقال ایده ها را از مرزها به شدت کاهش داده است. این امر باعث شده است که شرکت های چندملیتی انتقال کار فشرده به کشورهای در حال توسعه را عملی کنند. اما برای هماهنگ نگه داشتن کل فرآیند تولید، شرکت ها همچنین دانش بازاریابی، مدیریتی و فنی خود را همراه با مشاغل خارج از کشور به خارج از کشور ارسال کردند. امکان جدید ترکیب فناوری پیشرفته با دستمزدهای پایین، صنعتی شدن سریع تعداد انگشت شماری از کشورهای در حال توسعه، صنعتی زدایی همزمان کشورهای توسعه یافته و ابر چرخه کالایی را که اکنون در حال فروپاشی است، سوق داد. نتیجه همگرایی بزرگ امروزی است.

از آنجایی که جهانی شدن در حال حاضر توسط تغییرات سریع تکنولوژیکی و تکه تکه شدن تولید هدایت می شود، تأثیر آن ناگهانی تر، انتخابی تر، غیرقابل پیش بینی تر و غیرقابل کنترل تر است. همانطور که همگرایی بزرگ نشان می دهد، جهانی شدن جدید، کشورهای ثروتمند و در حال توسعه را به طور یکسان با چالش های سیاسی بی سابقه ای در تلاش برای حفظ رشد قابل اعتماد و انسجام اجتماعی مواجه می کند.

Between 1820 and 1990, the share of world income going to today’s wealthy nations soared from twenty percent to almost seventy. Since then, that share has plummeted to where it was in 1900. As Richard Baldwin explains, this reversal of fortune reflects a new age of globalization that is drastically different from the old.

In the 1800s, globalization leaped forward when steam power and international peace lowered the costs of moving goods across borders. This triggered a self-fueling cycle of industrial agglomeration and growth that propelled today’s rich nations to dominance. That was the Great Divergence. The new globalization is driven by information technology, which has radically reduced the cost of moving ideas across borders. This has made it practical for multinational firms to move labor-intensive work to developing nations. But to keep the whole manufacturing process in sync, the firms also shipped their marketing, managerial, and technical know-how abroad along with the offshored jobs. The new possibility of combining high tech with low wages propelled the rapid industrialization of a handful of developing nations, the simultaneous deindustrialization of developed nations, and a commodity supercycle that is only now petering out. The result is today’s Great Convergence.

Because globalization is now driven by fast-paced technological change and the fragmentation of production, its impact is more sudden, more selective, more unpredictable, and more uncontrollable. As The Great Convergence shows, the new globalization presents rich and developing nations alike with unprecedented policy challenges in their efforts to maintain reliable growth and social cohesion.