The Future of the Red-legged Partridge: Science, Hunting and Conservation

تحقیقات کبک پا قرمز اخیراً در اکثر کشورهایی که این گونه پراکنده شده است، افزایش یافته است، اما هیچ بررسی جامعی از دانش چند رشته ای و بین المللی تازه و مرتبط در دسترس نیست. در واقع، این احتمالاً اولین کتاب علمی در مورد این گونه مهم است، جدای از آثار عالی دیک پاتس در مورد جمعیت معرفی شده توسط بریتانیا، یا گزارش های فنی قدیمی ONCFS (Office Nationale de la Chasse et le Faune Sauvage، فرانسه). این در تضاد شدید با انبوهی از ادبیات موجود در مجلات شکار یا کتاب‌های غیر آکادمیک است که اغلب دقیق، واقع‌بینانه یا کاملاً آگاه نیستند. بنابراین، این کتاب یک شکاف کتابشناسی بزرگ را پر می کند که می تواند تأثیر اجتماعی مهمی داشته باشد. موضوع مشترک این کتاب، نقش برجسته‌ای است که گونه‌ای مانند این ممکن است برای تحقیق ایفا کند، از دانش پایه فیزیولوژیکی یا اکولوژیکی گرفته تا اقتصاد اجتماعی شکار و جهان روستایی. چارچوب کلی کتاب [I1] نقش مهمی است که مدیریت شکار و شکار ممکن است هم در اقتصاد روستایی و هم در حفاظت از تنوع زیستی، با کبک به عنوان گونه‌های پرچمدار، و همچنین در شناسایی «رانش تاریک» که مدیریت صنعتی و نادرست به کار گرفته شده است، ایفا کند. ، یا دید شکار ممکن است هم در مورد پایداری منابع و هم به طور کلی حفاظت از طبیعت داشته باشد. هدف نهایی کتاب شناسایی بهترین سناریوی آینده، هم برای شکارچیان و مدیران کبک و هم برای عموم مردم است.

There has been a recent upsurge of red-legged partridge research in most countries where the species is distributed, but no comprehensive review of that fresh and relevant multidisciplinary and international knowledge is available. In fact, this is probably the first scientific book on this important species, apart from Dick Potts’ excellent works on British-introduced population, or ONCFS’s (Office Nationale de la Chasse et le Faune Sauvage, France) older technical reports. This is in strong contrast with a plethora of literature in hunting magazines or non-academic books, not often precise, realistic, or well informed. Thus, the book fills a great bibliography gap that could have important social impact. The common thread of the book is the prominent role a species like this may play for research, from basic physiological or ecological knowledge to socio-economics of hunting and the rural world. The general framework of the book [I1] is the important role that hunting and game management may play in both rural economies and biodiversity conservation, with the partridge as flag species, and also in identifying the “dark drift” that industrial, incorrectly deployed management, or hunting vision may have on both sustainability of resources and nature conservation at large. The final aim of the book is identifying the best future scenario, both for partridge hunters and managers as well as the general public.