The Free Market and its Enemies: Pseudo-Science, Socialism, and Inflation

این کتاب «جدید» نوشته لودویگ فون میزس است، اولین کتاب از مجموعه‌ای از متن‌های سخنرانی برگرفته از یادداشت‌های دقیق بتینا بین گریوز در تابستان 1951. این کتاب میزس را در نقشی به نمایش می‌گذارد که ما در آن نقش داریم. معمولاً او را نه به عنوان یک نویسنده، بلکه به عنوان سخنوری با دانش و قدرت عظیم نمی بینند.

نه سخنرانی در این کتاب وجود دارد: اقتصاد و مخالفان آن. شبه علم و درک تاریخی; مرد بازیگری و اقتصاد; مارکسیسم، سوسیالیسم، و شبه علم. سرمایه داری و پیشرفت انسانی؛ پول و تورم؛ استاندارد طلا: اهمیت و احیای آن. پول، اعتبار و چرخه تجاری؛ و The Business Cycle and Beyond.

اگر کسی در مورد روشی که این کتاب از طریق آن به وجود آمده شک داشته باشد، فقط یک نگاه گذرا می خواهد تا متوجه شود که اینها باید تفسیرهای بسیار صادقانه ای از آنچه او در کتاب معروف خود گفته است باشد. سمینار نیویورک درخشش، قاطعیت، و دیدگاه منحصر به فرد میزسی همه اینجاست.

به‌علاوه، او را در حال اظهار نظر در مورد موضوعاتی می‌یابیم که معمولاً در کتاب‌های دیگرش نمی‌یابیم، مانند تأثیری که افلاطون بر جهان کلاسیک داشت. ، جایگاه روسو در تاریخ، نقش لیبرالیسم در قاره در مقابل انگلستان، تأثیر پوانکر و انیشتین، و همچنین ارائه نظرات در مورد همه چیز از بحث های بانکی قرن 19 و همچنین نقش ایدئولوژی در زندگی مدرن. .

یکی از جنبه‌های هیجان‌انگیز کتاب این است که چگونه می‌توان صحبت میزس را در حین خواندن نثر شنید. خواننده احساس می کند که او دقیقاً در اتاق با میزس به عنوان استاد و معلم است و سخاوتمندانه تاملات خود را در مورد نظریه، تاریخ و سیاست به اشتراک می گذارد.

بنابراین، برای مثال، میزس پنجمین سخنرانی خود را آغاز می کند: "من می خواهم امشب را با روابط بین اقتصاد و زندگی عملی انسان و پیامدهای توسعه تئوری اقتصاد شروع کنم." کیپلینگ گفت. ...\"

هیچ یک از ما این شانس را نداریم که مستقیماً زیر نظر میزس مطالعه کنیم، اما این کتاب ما را تا حد ممکن به ایده آل نزدیک می کند.

This is a "new" book by Ludwig von Mises, the first of a series of lecture transcripts drawn from careful notes taken by Bettina Bien Greaves in the summer of 1951. It features Mises in a role in which we do not usually find him, not as a writer but as a speaker of enormous erudition and power.

There are nine lectures in this book: Economics and its Opponents; Pseudo-Science and Historical Understanding; Acting Man and Economics; Marxism, Socialism, and Pseudo-Science; Capitalism and Human Progress; Money and Inflation; The Gold Standard: Its Importance and Restoration; Money, Credit, and the Business Cycle; and The Business Cycle and Beyond.

If one has doubts about the method by which this book came about, it only takes a quick glance to see that these must be very faithful renderings of what he said in his famous New York seminar. The brilliance, determination, and unique Misesian perspective are all here.

Plus, we find him commenting on matters one usually doesn't find in his others books, such as the impact that Plato had on the classical world, the place of Rousseau in history, the role of liberalism on the Continent as versus England, the impact of Poincare and Einstein, as well as passing comments on everything from banking debates of the 19th century as well as the role of ideology in modern life.

A thrilling aspect of the book is how one can almost hear Mises speaking as you read through the prose. The reader senses that he or she is right there in the room with Mises as professor and teacher, generously sharing his reflections on theory, history, and politics.

So, for example, Mises begins his 5th lecture: "I want to start tonight with the relations between economics and human practical life, and the consequences of the development of the theory of economics. Kipling said...."

None of us have the chance to study directly under Mises, but this book gets us as close to that ideal as is possible.