The Families’ Civil War: Black Soldiers and the Fight for Racial Justice

این کتاب داستان‌های آزاد متولد شده آفریقایی-آمریکایی در فیلادلفیا را روایت می‌کند که در حال مبارزه برای حفظ خانواده و در عین حال مبارزه با تبعیض نژادی هستند. با نگاهی طولانی، از سال 1850 تا دهه 1920، هالی پینیرو جونیور نشان می دهد که چگونه خدمت نظامی جنگ داخلی به دلیل تأثیرات منفی آن بر امور مالی خانواده، موقعیت های زندگی، ذهن و بدن شرایط دشوار را بدتر کرده است. حداقل هفتاد و نه هزار آمریکایی آفریقایی تبار در هنگ های USCT شمالی خدمت می کردند. بسیاری از جمله اکثر کهنه سربازان USCT که در اینجا مورد بررسی قرار گرفتند، در شمال باقی ماندند و جمعیت قابل توجهی از اقلیت های نژادی را تشکیل می دادند که خارج از کنفدراسیون سابق زندگی می کردند.

در جنگ داخلی خانواده ها، هالی A. Pinheiro جونیور گزارش قانع‌کننده‌ای از زندگی سربازان USCT و کل خانواده‌های آنها ارائه می‌کند، اما همچنین استدلال می‌کند که جنگ داخلی تنها یک درگیری در یک جنگ طولانی‌تر برای عدالت نژادی بود. تا سال 1863، جنگ داخلی فیلادلفیایی‌های آمریکایی آفریقایی‌تبار این توانایی را فراهم کرد تا صحنه جنگ را فراتر از شهری و شهر ستم‌گر نژادی خود در جنوب گسترش دهند تا بر کنفدراسیون‌ها شکست دهند و به بردگی به عنوان مبارزان مسلح پایان دهند. اما جنگی که در خانه توسط سفیدپوستان شمالی به راه انداخته شد، هرگز پایان نیافت.

سربازان جنگ داخلی گاهی اوقات با هم به عنوان مردانی توصیف می‌شوند که تقریباً همان چیزی را در طول جنگ تجربه کرده‌اند. با این حال، این کتاب تصدیق می کند که چگونه نژاد و طبقه تجربیات مردان را متمایز می کند. پینیرو تقاطع‌های جنسیت، نژاد، طبقه و منطقه را بررسی می‌کند تا تجربیات سربازان USCT شمالی و خانواده‌هایشان را کاملاً روشن کند.

This book tells the stories of freeborn northern African Americans in Philadelphia struggling to maintain families while fighting against racial discrimination. Taking a long view, from 1850 to the 1920s, Holly A. Pinheiro Jr. shows how Civil War military service worsened already difficult circumstances due to its negative effects on family finances, living situations, minds, and bodies. At least seventy-nine thousand African Americans served in northern USCT regiments. Many, including most of the USCT veterans examined here, remained in the North and constituted a sizable population of racial minorities living outside the former Confederacy.

In The Families’ Civil War, Holly A. Pinheiro Jr. provides a compelling account of the lives of USCT soldiers and their entire families but also argues that the Civil War was but one engagement in a longer war for racial justice. By 1863 the Civil War provided African American Philadelphians with the ability to expand the theater of war beyond their metropolitan and racially oppressive city into the South to defeat Confederates and end slavery as armed combatants. But the war at home waged by white northerners never ended.

Civil War soldiers are sometimes described together as men who experienced roughly the same thing during the war. However, this book acknowledges how race and class differentiated men’s experiences too. Pinheiro examines the intersections of gender, race, class, and region to fully illuminate the experiences of northern USCT soldiers and their families.