دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Exeter book riddles
دانلود کتاب معماهای کتاب اکستر
مشخصات کتاب
The Exeter book riddles
ویرایش: Rev. ed
نویسندگان: Crossley-Holland. Kevin
سری:
ISBN (شابک) : 190463446X, 9781904634461
ناشر: Distributed in the USA and Canada by Dufour Editions, Enitharmon Press
سال نشر: 2008
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 897 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 60,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب معماهای کتاب اکستر: معماها، انگلیسی (قدیمی) -- ترجمه به انگلیسی. معماها، شعر انگلیسی (قدیمی). پازل. انگلیسی کهن.
در صورت تبدیل فایل کتاب The Exeter book riddles به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب معماهای کتاب اکستر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب معماهای کتاب اکستر
نود و شش معمای آنگلوساکسون در کتاب اکستر قرن یازدهم، اشعاری با جذابیت، ذوق و ظرافت فراوان است. از پدیده های طبیعی (مانند کوه های یخ و طوفان ها در دریا) گرفته تا زندگی حیوانات و پرندگان، از مفهوم مسیحی آفرینش گرفته تا اشیاء خانگی معمولی (مانند چنگک و یک جفت دم) و از سلاح تا تعقیب صلح آمیز موسیقی و نویسندگی، آنها سرشار از مشاهده تیزبین، طنز خاکی و مهمتر از همه، حس شگفتی هستند. متن اصلی این جلد شامل ترجمه‌های تازه اصلاح‌شده کوین کراسلی هلند از هفتاد و پنج معمای جذاب و گفتمانی است - همه آن‌هایی که آسیب زیادی دیده‌اند یا به‌طور غیرقابل نفوذی مبهم نیستند و شانزده مورد دیگر در یادداشت‌ها ترجمه شده‌اند. این ترجمه ها به طور گسترده در بریتانیا و ایالات متحده گلچین شده اند. سر آرتور بلیس و ویلیام ماتیاس برخی از آنها را به موسیقی تنظیم کردند، رالف استیدمن آنها را به تصویر کشیده است و مایکل فیرفکس آنها را در مجسمه معما خود گنجانده است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The ninety-six Anglo-Saxon riddles in the eleventh-century Exeter Book are poems of great charm, zest, and subtlety. Ranging from natural phenomena (such as icebergs and storms at sea) to animal and bird life, from the Christian concept of the creation to prosaic domestic objects (such as a rake and a pair of bellows), and from weaponry to the peaceful pursuits of music and writing, they are full of sharp observation, earthy humour and, above all, a sense of wonder. The main text of this volume contains Kevin Crossley-Holland’s newly-revised translations of seventy-five fascinating and discursive riddles all those not very badly damaged or impenetrably obscure while a further sixteen are translated in the notes. These translations are very widely anthologised in Britain and the USA. Sir Arthur Bliss and William Mathias set some of them to music, Ralph Steadman has illustrated them and Michael Fairfax has incorporated them in his Riddle Sculpture
