The Dynamics of Ambiguity

یک موضوع جذاب! یک کتاب جذاب! اغلب علم و هنر به عنوان «دو فرهنگ» در نظر گرفته می شوند که جامعه ما را به دو گروه مجزا تقسیم می کنند. با این حال، پدیده های مهم در علم و هنر ریشه مشترک دارند. نویسنده با استفاده از مفهوم تقارن های شکسته، شباهت های بین روند خلق یک اثر هنری و یک نظریه علمی و نیز شباهت بین فرآیند ادراک و اندازه گیری را روشن می کند. تقارن یک تغییر بدون تغییر به عنوان نتیجه یک تغییر است. برای به دست آوردن اطلاعات، تقارن یک سیستم متعادل اولیه باید شکسته شود. پیامد آن ابهام است، نقطه بحرانی هر بی ثباتی دینامیکی. در اینجا دنیای فیزیک و حوزه‌های عاطفی و عقلانی مطابقت دارند. پویایی ادراک (تحول منجر به انتخاب) شامل پدیده‌های فیزیکی شناخته شده مانند تقارن، آنتروپی و غیره است. بسیاری از تصاویر و نسبت دقیق بین درج‌های رایج و فصول فنی، این کتاب را به کتابی درخشان تبدیل می‌کند که توضیح می‌دهد چرا علوم و هنرها ویژگی مشترک جهانی بودن را دارند.

A fascinating topic! A fascinating book! Quite often, science and art are considered as the "two cultures" dividing our society into two separate groups. However, important phenomena in science and art have a common root. By using the concept of broken symmetries the author enlightens the similarities between the process of creation of an art work and of a scientific theory, as well as the similarity between the process of perception and measurement. Symmetry is a no-change as the outcome of a change. In order to obtain information, the symmetry of an initially balanced system must be broken. The consequence is ambiguity, the critical point of any dynamical instability. Here the world of physics and emotional and rational spheres match.The dynamics of perception (the transformation leading to a choice) involve well known physical phenomena like symmetry, entropy and others. Many illustrations and a strict ratio between popular inserts and technical chapters make this a scintillating book explaining why sciences and arts have in common the feature of universality.