The dual nature of life : interplay of the individual and the genome

حیات پدیده‌ای متنوع و همه‌جای روی زمین است که با ویژگی‌های اساسی مشخص می‌شود که اجسام زنده را از مواد غیر زنده متمایز می‌کند. با این حال آنقدر پیچیده است که مدتهاست تعریف دقیق را به چالش کشیده است. این کتاب از یک زیست شناس باتجربه، بینش جدیدی در مورد ماهیت زندگی با روشن کردن یک معماری جذاب از دوگانگی های ذاتی در وجود و انتشار آن ارائه می دهد. زندگی با موجودات زنده فردی پیوند خورده است، با این حال یک پدیده جمعی و ذاتاً جهانی از جهان مادی است. این یک وجود دوگانه از چرخه های زندگی فنوتیپی، و محرک نامرئی آنها - یک راهپیمایی بی وقفه از اطلاعات ژنتیکی است که جاودانگی جمعی توسط مرگ و میر فردی تضمین شده است. اگرچه تکامل گونه‌های موجودات را تکثیر و تنظیم می‌کند، موجودات تولید شده را می‌توان صرفاً ابزاری برای بقا و شبیه‌سازی ژنوم‌هایی دانست که در یک کد تغییرناپذیر نوشته شده‌اند. پایگاه‌های فیزیکی و اطلاعاتی و نیروهای محرک زندگی چیست و چگونه به عنوان یک سیستم یکپارچه متحد می‌شوند؟ زمان برای افراد، زندگی در مقیاس جهانی و اطلاعات زیربنایی چه معنایی دارد؟ این بررسی در دسترس از اصول و شواهد نشان می‌دهد که شبکه‌ای از دوگانگی‌ها در قلب معماهای بیولوژیکی نهفته است که برای هزاران سال ذهن انسان را درگیر کرده است.

Life is a diverse and ubiquitous phenomenon on Earth, characterized by fundamental features distinguishing living bodies from nonliving material. Yet it is also so complex that it has long defied precise definition. This book from a seasoned biologist offers new insights into the nature of life by illuminating a fascinating architecture of dualities inherent in its existence and propagation. Life is connected with individual living beings, yet it is also a collective and inherently global phenomenon of the material world. It embodies a dual existence of cycles of phenotypic life, and their unseen driver ― an uninterrupted march of genetic information whose collective immortality is guaranteed by individual mortality. Although evolution propagates and tunes species of organisms, the beings produced can be regarded merely as tools for the survival and cloning of genomes written in an unchanging code. What are the physical versus informational bases and driving forces of life, and how do they unite as an integrated system? What does time mean for individuals, life on the global scale, and the underlying information? This accessible examination of principles and evidence shows that a network of dualities lies at the heart of biological puzzles that have engaged the human mind for millennia.