The Digital Dividend of Terrestrial Broadcasting

"انقلاب دیجیتال" در دو دهه اخیر جنبه های بی شماری از زندگی روزمره ما را فراگرفته و سیاره ما را به طور غیرقابل برگشتی تغییر داده است. تغییر از پخش آنالوگ به دیجیتال، تنوع به ظاهر بی‌نهایتی از برنامه‌های کاربردی جدید را تسهیل کرده است - تعامل با مخاطب تنها یک مثال است. کارایی و فشرده‌سازی بیشتر رسانه‌های دیجیتال به پخش‌کننده‌ها «سود دیجیتالی» از ظرفیت مازاد انتقال فراتر از الزامات پخش زمینی داده است. سوال این است که چه کسی و چگونه از آن استفاده خواهد کرد؟ نویسنده با مقایسه تجربه اروپا با پخش‌کننده‌ها در سایر نقاط جهان، وضعیت فعلی مدیریت فرکانس بین‌المللی را ترسیم می‌کند، ارزش خود "سود سهام" را کمیت می‌کند، جزئیات جابجایی آنالوگ به دیجیتال را که قبلاً تکمیل شده است، تجزیه و تحلیل می‌کند و این موضوع را مطرح می‌کند. آینده این بخش چه خواهد بود همانطور که ما با دستگاه‌های جدیدی دست و پنجه نرم می‌کنیم، که نسل پیش غیرقابل تصور بود، که به ما امکان دسترسی فوری به رسانه‌های دیجیتال را می‌دهند، در هر مکان و در هر زمانی از روز، این کتاب یادآوری قوی است که آنچه تاکنون شاهد آن بوده‌ایم، ممکن است اولین گام‌های متزلزل باشد. در امتداد جاده ای که مقصد آن را فقط می توانیم حدس بزنیم.

The “digital revolution” of the last two decades has pervaded innumerable aspects of our daily lives and changed our planet irreversibly. The shift from analog to digital broadcasting has facilitated a seemingly infinite variety of new applications—audience interactivity being but one example. The greater efficiency and compression of digital media have endowed broadcasters with a “digital dividend” of spare transmission capacity over and above the requirements of terrestrial broadcasting. The question is, who will use it, and how? Comparing the European experience with that of broadcasters elsewhere in the world, the author sketches the current status of international frequency management, quantifies the value of the “dividend” itself, analyzes the details of the analog-to-digital switchovers already completed, and posits what the future holds for the sector. As we grapple with new devices, inconceivable a mere generation ago, that allow us to access digital media instantly, anywhere and at any time of day, this book is a potent reminder that what we have witnessed so far may be just the first wavering steps along a road whose destination we can only guess at.