The Diary of a Country Clergyman 1848-1851

جیمز رید یک اسکاتلندی خشن و در عین حال متضاد کار خود را به عنوان یک مبلغ مذهبی انجیلی آغاز کرد. دفتر خاطرات سی سال بعد او را به عنوان یک روحانی میانه رو، اگر چه محافظه کار، آنگلیکن می بیند. از طریق این سند قابل توجه، روال و دسیسه های روستا، و همچنین حلقه دوستان رید و همکاران روحانی او، به وضوح زنده می شوند. تأملات خصوصی او در مورد تنش‌ها و دردهای فزاینده‌ای که کلیسای استعماری در مرحله‌ای از تکامل آن تجربه می‌کند، و واکنش او به رویدادهای صحنه سیاسی گسترده‌تر، بینش‌های ارزشمندی از زندگی و زمانه او به ما می‌دهد. رید مردی با پیچیدگی قابل توجه بود و نارسایی ها و بیهودگی های او در روایت او آشکار است. نگاه اجمالی به زندگی خانگی او، روابط جنسی و تاریخ خانواده را روشن می کند. این خاطرات توسط M.E.Reisner ویرایش و حاشیه نویسی شده است، که پس زمینه را برای روایت رید فراهم می کند. طرح‌های زندگی‌نامه آموزنده او که در یک ضمیمه جمع‌آوری شده است، بر شخصیت‌های محلی نماینده و پویایی جامعه شهرش روشن‌تر می‌کند. خاطرات یک روحانی کشور به طور یکسان مورد توجه خوانندگان عمومی و مورخ اجتماعی خواهد بود.

A crusty yet diffident Scot, James Reid began his career as a sectarian evangelical missionary. The diary finds him thirty years later as a moderate, if conservative, Anglican clergyman. Through this remarkable document, village routines and intrigues, as well as Reid's circle of friends and his clerical colleagues, come vividly to life. His private reflections on the tensions and growing pains experienced by the colonial church at a formative stage in its evolution, and his reaction to events on the wider political scene, give us valuable insights into his life and the times. Reid was a man of considerable complexity and his foibles and vanities are apparent in his narrative. The glimpses of his home life shed much light on gender relations and the history of the family. The diary has been edited and annotated by M.E. Reisner, who provides the background to Reid's narrative. Her informative biographical sketches, collected in an appendix, shed further light on representative local figures and the community dynamics of his town. The Diary of a Country Clergyman will be of interest to the general reader and social historian alike.