The Creator and the Cosmos: How the Latest Scientific Discoveries Reveal God

تعداد کمی از ما می‌توانیم در یک شب روشن و تاریک به بیرون برویم و برای یک نگاه خاموش و تامل برانگیز به ستاره‌ها مکث نکنیم. برای قرن های بی شماری، مردم در مورد بهشت ​​احساس شگفتی کرده اند. جهان ما چگونه به وجود آمد؟ همیشه اینجا بوده؟ آیا وجود ما ناشی از شانس تصادفی است یا طراحی ماوراء طبیعی؟ آیا خدا "آن بیرون" است؟ اگر چنین است، او چگونه است؟

به‌طور سنتی، کلیسا به چنین سؤالاتی با کتاب مقدس پاسخ می‌دهد، در حالی که علم نظریه‌ها و فرمول‌های خود را ارائه می‌دهد. بسیاری از مسیحیان که بین احترام عمیق به آموزه‌های کلیسا و نیاز فکری به پاسخ‌هایی که از آنچه حواسشان می‌گوید حمایت می‌کند، سرگردان شده‌اند، به‌کلی از چنین بحث‌هایی اجتناب کرده‌اند.

در واقع، دو طرف دیگر آنقدر از هم دور نیستند. در کتاب خالق و کیهان، ستاره شناس هیو راس توضیح می دهد که چگونه اندازه گیری های علمی اخیر جهان به وضوح به وجود خدا اشاره کرده است. چه به دنبال پشتوانه علمی برای ایمان خود باشید و چه به دنبال دلایل جدیدی برای ایمان باشید، خالق و کیهان شما را قادر می‌سازد تا خود خالق را ببینید.

**

Few of us can venture outside on a clear, dark night and not pause for a silent, reflective look at the stars. For countless centuries, people have felt a sense of wonder about the heavens. How did our universe come into being? Has it always been here? Is our existence due to random chance or supernatural design? Is God "out there"? If so, what is He like?

Traditionally, the church has answered such questions with Scripture, while science has contributed theories and formulas of its own. Torn between a deep respect for church doctrines and an intellectual need for answers that support what their senses are telling them, many Christians have avoided such discussions altogether.

Actually, the two sides are no longer that far apart. In The Creator and the Cosmos, astronomer Hugh Ross explains how recent scientific measurements of the universe have clearly pointed to the existence of God. Whether you're looking for scientific support for your faith or new reasons to believe, The Creator and the Cosmos will enable you to see the Creator for yourself.

**