دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Cowshed: Memories of the Chinese Cultural Revolution
دانلود کتاب گاوخانه: خاطرات انقلاب فرهنگی چین
مشخصات کتاب
The Cowshed: Memories of the Chinese Cultural Revolution
ویرایش:
نویسندگان: Ji Xianlin
سری:
ISBN (شابک) : 9781590179277
ناشر: New York Review of Books
سال نشر: 2016
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 363 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 58,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Cowshed: Memories of the Chinese Cultural Revolution به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گاوخانه: خاطرات انقلاب فرهنگی چین نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب گاوخانه: خاطرات انقلاب فرهنگی چین
در چین معاصر، انقلاب فرهنگی همچنان موضوعی حساس است و کمتر مورد بحث قرار گرفته است، اما اگر یک شهروند چینی یک کتاب در این زمینه خوانده باشد، احتمالاً خاطرات جی است. هنگامی که "آسمان گاوداری" در سال 1998 در چین منتشر شد، به سرعت به یکی از پرفروش ترین ها تبدیل شد. انقلاب فرهنگی تقریباً از حافظه جمعی محو شده بود. روشنفکران برجسته به ندرت آشکارا درباره انقلاب صحبت می کردند و کتاب هایی در این زمینه تقریباً وجود نداشت. تا زمان مرگ جی در سال 2009، کمی تغییر کرده بود، و علیرغم محبوبیتش، "The Cowshed" یکی از تنها شاهدها در نوع خود باقی مانده است. همانطور که ژا جیانینگ در مقدمه می نویسد، کتاب فروش خوبی داشته است و در چاپ باقی مانده است. اما مقامات نیز بی سر و صدا اقداماتی را برای محدود کردن بحث عمومی درباره خاطرات انجام دادند، زیرا موضوع آن همچنان حساس تلقی می شود. نسخه انگلیسی حاضر که توسط Chenxin Jiang ترجمه ماهرانه ای انجام شده است، از این رو به مجموعه کوچکی از آثار در این ژانر افزوده شده است. کمک مهمی به درک ما از آن دوره می کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
In contemporary China, the Cultural Revolution remains a delicate topic, little discussed, but if a Chinese citizen has read one book on the subject, it is likely to be Ji s memoir. When "The Cowshed" was published in China in 1998, it quickly became a bestseller. The Cultural Revolution had nearly disappeared from the collective memory. Prominent intellectuals rarely spoke openly about the revolution, and books on the subject were almost nonexistent. By the time of Ji s death in 2009, little had changed, and despite its popularity, "The Cowshed" remains one of the only testimonies of its kind. As Zha Jianying writes in the introduction, The book has sold well and stayed in print. But authorities also quietly took steps to restrict public discussion of the memoir, as its subject continues to be treated as sensitive. The present English edition, skillfully translated by Chenxin Jiang, is hence a welcome, valuable addition to the small body of work in this genre. It makes an important contribution to our understanding of that period.
فهرست مطالب
Introduction by Zha Jianying Translator’s Note Author’s Preface Introduction The Socialist Education Movement June Fourth, 1966 Choosing a Label That Fit A Half-Year Respite Joining the Fray A House Raid On the Brink of Suicide At the Eleventh Hour Reform Through Labor Begins The Great Struggle Session Taiping Village Building Our Own Prison In the Cowshed (1) In the Cowshed (2) In the Cowshed (3) Relocating the Cowshed Half Liberated Fully Liberated Further Reflections Author’s Afterword Appendix: My Heart Is a Mirror Notes Biographical Notes
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Del Senso
دانلود کتاب Transport and town planning: the city in search of sustainable development
