The Corruption of Capitalism: Why Rentiers Thrive and Work Does Not Pay

\" در این کتاب متفکرانه، گای استندینگ بر مشکل اصلی سرمایه داری مدرن - تمایل ثروت کلان برای تبدیل خود به قدرت سیاسی که روند سیاسی را فاسد می کند و قوانین و مقرراتی را به نفع ثروتمندان ایجاد می کند - تمرکز می کند. راه‌حل‌های مفید و مهمی را پیشنهاد می‌کند.» —رابرت رایش، وزیر کار ایالات متحده ۱۹۹۳-۱۹۹۷

دروغی در قلب سرمایه‌داری جهانی وجود دارد. سیاستمداران، سرمایه‌داران و بوروکرات‌های جهانی ادعا می‌کنند که به بازارهای آزاد و رقابتی اعتقاد دارند، اما ناآزادترین سیستم بازاری را ساخته‌اند که تاکنون ساخته شده است. این فاسد است زیرا درآمد به ضرر جامعه به صاحبان دارایی - مالی، فیزیکی و معنوی - هدایت می شود.

این کتاب نشان می دهد که چگونه سرمایه داری جهانی به نفع رانت خواران به ضرر همه افراد تقلب می شود. ما، به خصوص پرکاریات. یک پلتوکراسی و نخبگان، نه از طریق تولید کالاها و خدمات، بلکه از طریق مالکیت دارایی ها، از جمله مالکیت معنوی، به کمک یارانه ها، معافیت های مالیاتی، مکانیسم های بدهی، درهای گردان بین سیاست و تجارت، و خصوصی سازی خدمات عمومی، خود را غنی می کنند. سرمایه داری رانتیر توسط فساد دموکراسی، تحت کنترل پلوتوکراسی و رسانه های تحت سلطه نخبگان ریشه دوانده است.

فساد سرمایه داری استدلال می کند که سرمایه داری رانتیر شورش را دامن می زند، و نتیجه می گیرد: تشریح یک سیستم توزیع درآمد جدید که به انقراض رانتیر منجر می شود و در عین حال رشد پایدار را ترویج می کند.

گای استند استاد دانشکده مطالعات شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن است. و عضو آکادمی علوم اجتماعی است. او در حال حاضر رئیس مشترک شبکه زمین درآمد پایه است.

"In this thoughtful book, Guy Standing focuses on the central problem of modern capitalism—the tendency of great wealth to transform itself into political power that corrupts the political process and generates laws and regulations favouring the wealthy—and suggests useful and important solutions." —Robert Reich, US Labor Secretary 1993-1997

There is a lie at the heart of global capitalism. Politicians, financiers, and global bureaucrats claim to believe in free, competitive markets, but have constructed the most unfree market system ever made. It is corrupt because income is channelled to the owners of property—financial, physical and intellectual—at the expense of society.

This book reveals how global capitalism is rigged in favour of rentiers to the detriment of all of us, especially the precariat. A plutocracy and elite enriches itself, not through production of goods and services, but through ownership of assets, including intellectual property, aided by subsidies, tax breaks, debt mechanisms, revolving doors between politics and business, and the privatization of public services. Rentier capitalism is entrenched by the corruption of democracy, manipulated by the plutocracy and an elite-dominated media.

The Corruption of Capitalism argues that rentier capitalism is fostering revolt, and concludes by outlining a new income distribution system that would achieve the extinction of the rentier while promoting sustainable growth.

Guy Standing is a professor at the School of Oriental and African Studies, University of London, and is a Fellow of the Academy of Social Sciences. He is currently co-president of the Basic Income Earth Network.