دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939
دانلود کتاب مکاتبات ژان سیبلیوس و رزا نیومارچ، 1906-1939
مشخصات کتاب
The Correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939
ویرایش:
نویسندگان: Philip Ross Bullock (editor)
سری:
ISBN (شابک) : 1843836831, 9781843836834
ناشر: Boydell Press
سال نشر: 2011
تعداد صفحات: 312
[311]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 14 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 82,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مکاتبات ژان سیبلیوس و رزا نیومارچ، 1906-1939 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب مکاتبات ژان سیبلیوس و رزا نیومارچ، 1906-1939
رزا هریت نیومارچ [1857-1940] در طول زندگی خود به عنوان
مرجع برجسته بریتانیایی در موسیقی روسی شناخته شده بود، با این
حال او همچنین از دوستی طولانی و نزدیک با آهنگساز فنلاندی، ژان
سیبلیوس [1865-1957] برخوردار بود. این نسخه یک رابطه شخصی و حرفه
ای را نشان می دهد که بیش از سه دهه به طول انجامید، همانطور که
در بیش از 130 نامه، یادداشت و تلگراف در حال حاضر در آرشیو ملی
فنلاند نگهداری می شود.
مکاتباتی که به زبان فرانسوی و آلمانی انجام شده است، دوستی شدید
بین سیبلیوس و نیومارچ را آشکار می کند، سهم نیومارچ در توسعه
زندگی موسیقی در بریتانیا را روشن می کند و برخی از صمیمی ترین
تفسیرهای سیبلیوس را به تنهایی ارائه می دهد. آثار، و همچنین آثار
دیگر آهنگسازان.
این نسخه حاوی مکاتبات کامل موجود بین نیومارچ و سیبلیوس در ترجمه
انگلیسی است که با تفاسیر جامع درباره وقایع و شخصیتهای مورد
اشاره تکمیل میشود، و با مقدمهای گسترده که نقش قطعی نیومارچ را
در ترویج سیبلیوس و موسیقی او در اوایل قرن بیستم بیان میکند،
ارائه میشود. -بریتانیا قرن یک ضمیمه یادداشت برنامه ناشناخته
قبلی را که نیومارچ برای اولین اجرای بریتانیایی سمفونی چهارم
سیبلیوس نوشته بود، بازتولید می کند.
ترجمه و انتشار کتاب از حروف به انگلیسی با در دسترس بودن آنلاین
حروف به زبان اصلی تکمیل شده است.
PHILIP ROSS BULLOCK مدرس دانشگاه به زبان روسی در دانشگاه
آکسفورد، و مدرس و استادیار در کالج Wadham، آکسفورد است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Rosa Harriet Newmarch [1857-1940] was well-known in her
lifetime as the leading British authority on Russian music, yet
she also enjoyed a long and close friendship with the Finnish
composer, Jean Sibelius [1865-1957]. This edition traces a
personal and professional relationship that lasted more than
three decades, as documented in more than 130 letters, notes
and telegrams currently held in the National Archives of
Finland.
The correspondence, conducted in a mixture of French and
German, reveals the intense friendship between Sibelius and
Newmarch, sheds detailed light on Newmarch's contribution to
the development of musical life in Britain, and provides some
of Sibelius's most intimate commentary on his own works, as
well as on those of other composers.
This edition contains the complete extant correspondence
between Newmarch and Sibelius in English translation,
complemented by comprehensive commentaries on the events and
personalities referred to, and is prefaced by an extensive
introduction outlining Newmarch's definitive role in promoting
Sibelius and his music in early twentieth-century Britain. An
appendix reproduces a previously unknown programme note that
Newmarch wrote for the first British performance of Sibelius's
Fourth Symphony.
The book's translation and publication of the letters in
English is complemented by the letters' online availability in
their original language.
PHILIP ROSS BULLOCK is University Lecturer in Russian at the
University of Oxford, and Tutor and Fellow at Wadham College,
Oxford.
