The Conquest of Cancer: A distant goal

بر اساس 30 سال تجربه بالینی و تحقیقاتی، با حمایت از ارزیابی دقیق چهار دهه داده های منتشر شده، دکتر فاگت در جنگ علیه سرطان (اسپرینگر 2005)، در اوایل ثبت کرد. پیشرفت در درمان سرطان و بقای بیماران که به زودی متوقف شد. ده سال بعد و پس از تجزیه و تحلیل جامع داده های مبتنی بر شواهد موجود تا سال 2013 که شامل 755 مرجع است، او دلایل ریشه ای رکود در کنترل سرطان را آشکار می کند، از جمله نقشی که سهامداران اصلی بازی می کنند و از یک تلاش ملی هماهنگ مشابه با برنامه آپولو، برای رونمایی از علل سرطان و تسلط بر آنها. در این میان، دکتر فاگوت از مراقبان می‌خواهد که بیماران را بر اساس چهار اصل اخلاقی خیرخواهی، عدم بدخواهی، احترام به استقلال و عدالت بیماران به‌ویژه در پایان عمر مدیریت کنند.

Based on 30 years of clinical and research experience, backed by a careful assessment of four decades of published data, Dr. Faguet documented in The War on Cancer (Springer 2005), early advances in cancer treatment and patient survival that soon stalled. Ten years later and after an exhaustive analysis of evidence-based data available through 2013 that incorporates 755 references, he reveals the root causes of the stagnation in cancer control, including the role played by major stakeholders and advocates a coordinated national effort, akin to the Apollo program, to unveil the causes of cancer and their mastery. In the interim, Dr. Faguet urges caregivers to manage patients according to the four ethical principles of beneficence, non-maleficence, respect for patients’ autonomy and justice especially at the end of life.