The Concept of Discrimination in International Law: With Special Reference to Human Rights

این کتاب به عنوان پایان نامه ای برای دکترای حقوق دانشگاه آمستردام نوشته شده است. من قبل از هر چیز از پروفسور A. J. P. Tammes که نقش مروج را ایفا کرد بسیار سپاسگزارم. در طول کار من در این مطالعه، او در عین حال از عهده راهنمایی، الهام و آزادی کامل برآمد. من همچنین از پیشنهادات و توصیه های دکتر Th. ه. ون بوون از وزارت امور خارجه هلند، عضو کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد، که یک مرجع بسیار مفید بود. در مراحل اولیه کار، اظهارات انتقادی آقای S. A. Kuipers، دکتر H. Meijers و خانم J. M. van Wouw برای من اهمیت زیادی داشت. تجربه شرکت در برنامه تحصیلات تکمیلی دانشکده حقوق دانشگاه کلمبیا در سال 1968-1969 نیز چنین بود. از دانشکده حقوق آمستردام به خاطر ارائه این فرصت به من تشکر می کنم. من مدیون خانم سینجا آلما هستم که او یک نسخه خطی آشفته را به یک تایپ منظم به شیوه ای توانا و صبورانه تبدیل کرد. به خانم E. D.]. ]ngens برای کمک او در مرتب سازی اسناد سازمان ملل متحد. و به هوارد اس. گلد (جرسونو ویچ) که آنقدر مهربان بود که ایرادات زبان انگلیسی من را اصلاح کرد. از آنجایی که متن را سرهم کردم، مقصر تمام خطاهای زبانی در آن هستم. تحقیق برای این مطالعه در اکتبر 1972 به پایان رسید.

This book was written as a dissertation for the Doctorate of Laws, University of Amsterdam. I am most grateful, first of all, to Professor A. J. P. Tammes, who acted as Promotor. Throughout my working at this study he managed to afford at the same time guidance, inspiration, and complete freedom. I have also benefited much from the suggestions and advice of Dr. Th. e. van Boven of the Dutch Ministry of Foreign Affairs, Member of the U.N. Commission on Human Rights, who was a very helpful Co­ referent. In earlier stages of the work, the critical remarks by Mr. S. A. Kuipers, Dr. H. Meijers and Miss J. M. van Wouw were of great im­ portance to me. So was the experience of participating in the program of graduate studies of the Columbia University School of Law, in I968- I969. lowe gratitude to the Amsterdam Law Faculty for having offered this opportunity to me. I am indebted to Miss Sinja Alma for her transforming a chaotic manuscript into a neat typescript in a most capable and patient manner; to Miss E. D. ]. ]ongens for her assistance in sorting out the United Nations documentation; and to Howard S. Gold (Gersono­ vitch), who was so kind as to correct the faults in my English. Since I went on tinkering with the text I am to blame for all linguistic errors in it. The research for this study was concluded in October, I972.