The Concealment of the State

سیاستمداران و سیاستگذاران به طور فزاینده اصرار دارند که بازار نیروی غیرقابل حرکتی است که توانایی آنها را برای عمل محدود می کند. در عین حال، دولت ها تلاش می کنند تا حاکمیت خود را حفظ کنند در حالی که ادعا می کنند بخشی از یک سیستم جهانی هستند. این دوگانگی یک ایدئولوژی مسلط معاصر را آشکار می کند: پنهان سازی دولت.

این کتاب قابل دسترس از نقد آنارشیستی دولت برای نشان دادن منطق ایدئولوژیک و کارکردی در پس چنین پنهانکاری استفاده می کند. این توضیح می‌دهد که چگونه دولت‌ها با تفکیک سیاست به یک دولت عمیق و کم عمق، توانایی خود را برای عمل پنهان می‌کنند، جایی که بازیگران سیاسی در دولت کم عمق از تدوین و اجرای سیاست‌ها که به دولت عمیق وابسته است، رها هستند. به عنوان مثال، سیاستمداران آمریکایی گرمایش جهانی را انکار می کنند، زیرا پنتاگون قصد دارد مسیرهای دریایی جدید در قطب شمال را باز کند. چنین انتقال سیاست به حالتی که کمتر قابل مشاهده است، از طریق نمونه های مشخص سیاست بین المللی، از جمله مقررات زیست محیطی، توصیه های بودجه، ایمنی محل کار، سرمایه گذاری علمی، برنامه ریزی حمل و نقل و آموزش نشان داده می شود. سنت آنارشیستی نشان می‌دهد که چگونه می‌توان این پنهان‌کاری را آشکار کرد تا فعالیت سیاسی مردمی بتواند آن را به طور مؤثرتری به چالش بکشد.

Increasingly, politicians and policymakers insist that the market is an immovable force that constrains their ability to act. At the same time, states strive to retain their sovereignty while claiming to be part of a global system. This dichotomy reveals a dominant contemporary ideology: the concealment of the state.

This accessible book draws upon the anarchist criticism of the state to show the ideological and functional logic behind such concealment. It explains how states hide their ability to act by separating politics into a deep and shallow state, where political actors in the shallow state are free from policy formulation and implementation, which rests with the deep state. For example, American politicians deny global warming as the Pentagon plans to open new Arctic sea routes. Such transfer of policy to a less visible state is demonstrated through concrete international policy examples, including environmental regulations, budget recommendations, workplace safety, scientific investment, transportation planning, and education. The anarchist tradition shows how this concealment can be exposed so that popular political activity can challenge it more effectively.