The Complete Danteworlds: A Reader's Guide to the Divine Comedy

کمدی الهی دانته آلیگری علیرغم محبوبیت و اهمیت بسیار زیادش، اغلب با شخصیت ها، ارجاعات و مضامین متعدد خود، خوانندگان را دچار مشکل کرده است. اما تا زمان انتشار راهنمای گای رافا در سال 2007 برای دوزخ، دانش‌آموزان فاقد منبع مناسبی بودند که به آنها کمک کند در دنیای زیرین دانته حرکت کنند. با این راهنمای جدید برای کل کمدی الهی، رافا به خوانندگان - متخصصان قرون وسطی و رنسانس، نئوفیت های دانته و هر کس در بین آنها - نقشه ای از کل شعر را از پایین ترین دایره ارائه می کند. جهنم به بالاترین سپهر بهشت.

بر اساس تحقیقات اصلی رافا و چندین سال تدریس شعر به دانشجویان کارشناسی، The Complete Danteworlds نموداری را ارائه می کند. سفری همزمان جغرافیایی و متنی، کانتو به کانتو، منطقه به منطقه، پیوستن نزدیک به مسیری که خود دانته از طریق جهنم، برزخ و بهشت ​​طی کرده است. این مرجع ارزشمند همچنین دارای سوالات مطالعه، تصاویر قلمروها، و خلاصه های منطقه ای است. رافا با تفسیر شعر دانته و منابع او، نوشته‌های مفصلی را در مورد هر شخصیتی که با آن مواجه می‌شوید و همچنین بسیاری از اشارات مهم تاریخی، مذهبی و فرهنگی را مد نظر قرار داد.

Dante Alighieri’s Divine Comedy has, despite its enormous popularity and importance, often stymied readers with its multitudinous characters, references, and themes. But until the publication in 2007 of Guy Raffa’s guide to the Inferno, students lacked a suitable resource to help them navigate Dante’s underworld. With this new guide to the entire Divine Comedy, Raffa provides readers—experts in the Middle Ages and Renaissance, Dante neophytes, and everyone in between—with a map of the entire poem, from the lowest circle of Hell to the highest sphere of Paradise.

Based on Raffa’s original research and his many years of teaching the poem to undergraduates, The Complete Danteworlds charts a simultaneously geographical and textual journey, canto by canto, region by region, adhering closely to the path taken by Dante himself through Hell, Purgatory, and Paradise. This invaluable reference also features study questions, illustrations of the realms, and regional summaries. Interpreting Dante’s poem and his sources, Raffa fashions detailed entries on each character encountered as well as on many significant historical, religious, and cultural allusions.