The Columbian Exchange: Biological and Cultural Consequences of 1492, 30th Anniversary Edition

سی سال پیش، آلفرد کرازبی اثر کوچکی را منتشر کرد که یک نکته ساده را روشن می کرد، اینکه مهم ترین تغییراتی که سفرهای کلمب به وجود آورد اجتماعی یا سیاسی نبودند، بلکه ماهیت بیولوژیکی داشتند. این کتاب داستان این است که چگونه سال 1492 جرقه حرکت موجودات بزرگ و کوچک را در هر دو در سراسر اقیانوس اطلس برانگیخت. این تبادل کلمبیایی، بین دنیای قدیم و جدید، تاریخ سیاره ما را به شدت و برای همیشه تغییر داد. زمینه تاریخ نیز به شدت و برای همیشه. این کتاب به یکی از آثار اساسی در زمینه رو به رشد تاریخ محیط زیست تبدیل شده است و یکی از متون متعارف برای مطالعه تاریخ جهان باقی مانده است. این نسخه 30 ساله The Columbian Exchangeشامل یک مقدمه جدید از نویسنده است که در مورد کتاب و خلق آن تأمل می کند و یک پیشگفتار جدید توسط J. R. McNeill که نشان می دهد چگونه کرازبی یک دیدگاه کاملاً جدید برای درک اکولوژیکی ایجاد کرد. و رویدادهای اجتماعی همانطور که پیشگفتار نشان می‌دهد، مبادله کلمبیایک کتاب حیاتی باقی می‌ماند، اثری کوچک که حاوی الهام‌بخشی برای بررسی‌های آتی است در مورد اینکه وقتی دو نفر که زمان و مکان از هم جدا شده‌اند، در نهایت چه اتفاقی می‌افتد.

Thirty years ago, Alfred Crosby published a small work that illuminated a simple point, that the most important changes brought on by the voyages of Columbus were not social or political, but biological in nature. The book told the story of how 1492 sparked the movement of organisms, both large and small, in both directions across the Atlantic. This Columbian exchange, between the Old World and the New, changed the history of our planet drastically and forever.

The book The Columbian Exchange changed the field of history drastically and forever as well. It has become one of the foundational works in the burgeoning field of environmental history, and it remains one of the canonical texts for the study of world history. This 30th anniversary edition of The Columbian Exchange includes a new preface from the author, reflecting on the book and its creation, and a new foreword by J. R. McNeill that demonstrates how Crosby established a brand new perspective for understanding ecological and social events. As the foreword indicates, The Columbian Exchange remains a vital book, a small work that contains within the inspiration for future examinations into what happens when two peoples, separated by time and space, finally meet.