The Colony: Faith and Blood in a Promised Land

یک ناشران هفتگی انتخاب تابستانی خواندنی

"مستعمره است یکی از جذاب ترین و آزاردهنده ترین داستان های واقعی که تا به حال با آن برخورد کرده ام.» «داگلاس پرستون

تحقیق در مورد قتل نه زن و کودک در نوامبر 2019 در شمال مکزیک - رویدادی که توجه بین المللی را به خود جلب کرد -مستعمره بررسی می کند دنیای عجیب و ناشناخته یک پاسگاه مورمون چندهمسری.

در صبح روز 4 نوامبر 2019، کاروانی متشکل از زنان و کودکان در کمین مردان مسلح نقابدار در یک کمین قرار گرفتند. مسیر متروکه ای در شمال مکزیک که توسط کارتل مواد مخدر سینالوآ کنترل می شود. مهاجمان با شلیک سلاح های نیمه خودکار، 9 نفر را کشتند و پنج نفر دیگر را به شدت مجروح کردند. قربانیان اعضای جوامع LeBaron و La Mora بودند - مورمون های بنیادگرا که نیاکانشان از کلیسای LDS جدا شده و در مکزیک ساکن شدند، زمانی که مذهب آنها تعدد زوجات را در اواخر قرن نوزدهم غیرقانونی اعلام کرد. این کشتار برای هفته‌ها سرفصل‌های بین‌المللی ایجاد کرد و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را بر آن داشت تا ارتش ایالات متحده را به اعزام کند.

در مستعمره ، سالی دنتون، روزنامه‌نگار تحقیقی پرفروش، گزارش اولیه و ناقص حملات را به کجا ختم می‌کند و به داستان پیچیده قبیله لبارون می‌پردازد. خانه آنها - Colonia LeBaron - پورتالی به گذشته است، مکانی است که نگاهی اجمالی به زندگی در یک جامعه چندهمسری در مرزهای خشک و خطرناک در اواسط دهه 1800 ارائه می دهد، هرچند با تلفن های هوشمند و مسلسل. دنتون با ریشه‌کردن روایت خود در منابع مکتوب و همچنین مصاحبه با زنان ناشناس از خود لبارون، داستانی حماسی و نگران‌کننده را روایت می‌کند که اولین مهاجرت چندهمسری‌ها به مکزیک از طریق خون‌گیری داخلی لبارون‌ها در دهه 1970 را در بر می‌گیرد – که توسط ارویل لبارون، معروف به عنوان آغاز شد. "مورمون منسون" - و تا اتحاد اخیر خانواده با فرقه جنسی NXIVM، که رهبر اکنون زندانی آن، کیت رانیر، ممکن است اعمال خود را بر اساس جامعه ای که در Colonia LeBaron شاهد آن بوده است، بنا کرده باشد.

تعاملات پرتنش اما صلح آمیز لبارون ها با سینالوآ در سال های منتهی به کمین بدتر شد. پدرسالاران لبارون معتقد بودند که به عمد توسط کارتل هدف قرار گرفته اند. برخی دیگر گمان می‌کردند که کشاورزان محلی این حملات را در پاسخ به گرفتن حق آب توسط لبارون‌ها برای باغ‌های عظیم اسپند انجام داده‌اند. با نزدیک شدن به پاسخ دنتون به اینکه چه کسی و چرا این قتل را انجام داده است، کلونی به چیزی فراتر از یک داستان جنایی تبدیل می شود. دنتون که خود از نوادگان مورمون‌های چندهمسر است، به بررسی این موضوع می‌پردازد که چه چیزی زنان بسیاری را در طول نسل‌ها به پیوستن یا ماندن در جامعه‌ای بر اساس برتری مرد و بندگی زنان سوق داد. در آن زمان و اکنون، این زنان صهیون خود را در یک بیابان منزوی یافتند و از عوارض اغلب مرموز ازدواج چند نفره عبور کردند - و دنتون نشان می‌دهد که تنها توسط یکدیگر حمایت می‌شوند.

شاهکار مسحورکننده روزنامه نگاری تحقیقی، مستعمره به عنوان روایتی فراموش نشدنی از خواهرخواندگی که می تواند در جوامع چندهمسری، برخلاف احتمال، شکوفا شود، دو چندان می شود. span> 23 تصویر سیاه و سفید

A Publishers Weekly Summer Reads Selection

“The Colony is one of the most gripping and disturbing true stories I’ve ever come across.” ―Douglas Preston

An investigation into the November, 2019 killings of nine women and children in Northern Mexico―an event that drew international attention―The Colony examines the strange, little-understood world of a polygamist Mormon outpost.

On the morning of November 4, 2019, an unassuming caravan of women and children was ambushed by masked gunmen on a desolate stretch of road in northern Mexico controlled by the Sinaloa drug cartel. Firing semi-automatic weapons, the attackers killed nine people and gravely injured five more. The victims were members of the LeBaron and La Mora communities―fundamentalist Mormons whose forebears broke from the LDS Church and settled in Mexico when their religion outlawed polygamy in the late nineteenth century. The massacre produced international headlines for weeks, and prompted President Donald Trump to threaten to send in the US Army.

In The Colony, bestselling investigative journalist Sally Denton picks up where the initial, incomplete reporting on the attacks ended, and delves into the complex story of the LeBaron clan. Their homestead―Colonia LeBaron―is a portal into the past, a place that offers a glimpse of life within a polygamous community on an arid and dangerous frontier in the mid-1800s, though with smartphones and machine guns. Rooting her narrative in written sources as well as interviews with anonymous women from LeBaron itself, Denton unfolds an epic, disturbing tale that spans the first polygamist emigrations to Mexico through the LeBarons’ internal blood feud in the 1970s―started by Ervil LeBaron, known as the “Mormon Manson”―and up to the family’s recent alliance with the NXIVM sex cult, whose now-imprisoned leader, Keith Raniere, may have based his practices on the society he witnessed in Colonia LeBaron.

The LeBarons’ tense but peaceful interactions with Sinaloa deteriorated in the years leading up to the ambush. LeBaron patriarchs believed they were deliberately targeted by the cartel. Others suspected that local farmers had carried out the attacks in response to the LeBarons’ seizure of water rights for their massive pecan orchards. As Denton approaches answers to who committed the murders, and why, The Colony transforms into something more than a crime story. A descendant of polygamist Mormons herself, Denton explores what drove so many women over generations to join or remain in a community based on male supremacy and female servitude. Then and now, these women of Zion found themselves in an isolated desert, navigating the often-mysterious complications of plural marriage―and supported, Denton shows, only by one another.

A mesmerizing feat of investigative journalism, The Colony doubles as an unforgettable account of sisterhood that can flourish in polygamist communities, against the odds.