دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1 نویسندگان: Giuseppe, Pitre سری: ISBN (شابک) : 0415980321, 9780203927908 ناشر: سال نشر: 2008 تعداد صفحات: 1028 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Collected Sicilian Folk and Fairy Tales of Giuseppe Pitre به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مجموعه داستان های عامیانه سیسیلی و پریان جوزپه پیتر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
جوزپه پیتر، پزشک سیسیلی قرن نوزدهمی، در سفر و درمان فقرا در سراسر پالرمو، ثروت عظیمی از داستان های عامیانه و پریان جمع آوری کرد. او همچنین داستان هایی از دوستان و دانشمندان در سراسر جزیره سیسیل دریافت کرد. او یک فولکلور فولکلور فداکار، که اهمیتش در کنار برادران گریم قرار دارد، او مجموعه ای 25 جلدی از داستان های عامیانه، افسانه ها، ترانه ها و آداب و رسوم سیسیلی را بین سال های 1871 تا 1914 منتشر کرد. اگرچه این داستان ها برای اولین بار به گویش اصلی سیسیلی خود منتشر شدند، اما قبلا هرگز منتشر نشده بودند. تاکنون به زبان انگلیسی ترجمه، گردآوری و منتشر شده است. این مجموعه تاریخی دو جلدی 300 و 100 گونه از سرگرمکنندهترین و مهمترین داستانهای عامیانه و پریان او را به همراه تصاویر زنده و زنده کارملو لتر جمعآوری میکند. در تضاد کامل با جاه طلبی های ادبی بیشتر داستان های گریمز، پیتر دارای کیفیتی جذاب و زمینی است که آداب و رسوم، باورها و خرافات مردم عادی را به وضوح بیش از هر مجموعه فولکلور اروپایی دیگر در قرن نوزدهم منعکس می کند. این مجموعه که توسط جک زیپس و جوزف روسو، متخصصان داستانهای عامیانه و افسانهای مشهور جهان ویرایش، ترجمه و با مقدمهای انتقادی انجام شده است، اهمیت پیتر؟
Giuseppe Pitr?, a nineteenth-century Sicilian physician, gathered an enormous wealth of folk and fairy tales as he traveled and treated the poor throughout Palermo. He also received tales from friends and scholars throughout the island of Sicily. A dedicated folklorist, whose significance ranks alongside the Brothers Grimm, he published a 25-volume collection of Sicilian folk tales, legends, songs, and customs between 1871 and 1914. Though first published in their original Sicilian dialect, these tales have never before been translated, collected, and published in English until now. This historic two-volume set collects 300 and 100 variants of his most entertaining and most important folk and fairy tales, along with lively, vivid illustrations by Carmelo Lettere. In stark contrast to the more literary ambitions of the Grimms' tales, Pitr?’s possess a charming, earthy quality that reflect the customs, beliefs, and superstitions of the common people more clearly than any other European folklore collection of the nineteenth century. Edited, translated, and with a critical introduction by world-renowned folk and fairy tale experts Jack Zipes and Joseph Russo, this collection will firmly establish Pitr?’s importance as a folklorist.