The Circulation of Agency in E-Justice: Interoperability and Infrastructures for European Transborder Judicial Proceedings

این کتاب به درک پیچیدگی‌های پویای مربوط به طراحی برنامه‌های عدالت الکترونیکی کمک می‌کند که فرآیندهای قضایی فرامرزی آنلاین را در اروپا امکان‌پذیر می‌سازد. این پاسخ به پرسش‌های مهم و مرتبط عملی می‌دهد: چگونه باید رویه‌های قضایی فرامرزی آنلاین طراحی شود تا عدالت مؤثر و به موقع برای شهروندان اروپایی، مشاغل و آژانس‌های عمومی ارائه شود؟ چگونه می توان گردش آژانس قضایی در سراسر اروپا را تسهیل کرد؟ بر اساس تحقیقات گسترده، این کتاب به بررسی و ارزیابی درهم‌تنیدگی‌های پیچیده بین قانون و فناوری، و بین حوزه‌های قضایی ملی و اروپایی می‌پردازد که هنگام توسعه خدمات الکترونیکی حتی نسبتاً ساده مانند خدماتی که از رویه دعاوی کوچک اروپایی و دستورهای پرداخت اروپایی پشتیبانی می‌کنند، پدیدار می‌شوند. این کتاب علاوه بر ارائه یک چارچوب نظری قوی و رویکردی نوآورانه برای طراحی عدالت الکترونیکی، شامل مطالعات موردی است که بر اساس یک روش شناسی و چارچوب نظری رایج است. این مطالب تجربی اصلی را در مورد توسعه سیستم های دولت الکترونیک در حوزه عدالت اروپایی ارائه می دهد. در نهایت، استراتژی‌های طراحی حداکثر سادگی امکان‌پذیر و حداکثر پیچیدگی قابل مدیریت را معرفی می‌کند و بر اساس آن‌ها، راه‌حل‌های معماری و رویه‌ای را برای افزایش گردش نمایندگی قضایی پیشنهاد می‌کند.​

This book contributes to an understanding of the dynamic complexities involved in the design of e-justice applications that enable online trans-border judicial proceedings in Europe. It provides answers to critical questions with practical relevance: How should online trans-border judicial proceedings be designed in order to deliver effective and timely justice to European citizens, businesses and public agencies? How can the circulation of judicial agency across Europe be facilitated? Based on extensive research, the book explores and assesses the complex entanglements between law and technology, and between national and European jurisdictions that emerge when developing even relatively simple e-services such as those supporting the European small claims procedure and European payment orders. In addition to providing a strong theoretical framework and an innovative approach to e-justice design, this book includes case studies that are based on a common methodology and theoretical framework. It presents original empirical material on the development of e-government systems in the area of European justice. Finally, it introduces the design strategies of Maximum Feasible Simplicity and Maximum Manageable Complexity and, based on them, it proposes architectural and procedural solutions to enhance the circulation of judicial agency.​