The Chemical Equilibrium of Gaseous Systems

هدف این کتاب ارائه شرح مختصر و با جزئیات کافی از وضعیت فعلی و امکانات محاسبه تعادل شیمیایی مخلوط‌های گازی است. این بر اساس کتابی از یکی از نویسندگان است که به زبان چک توسط انتشارات آکادمی در پراگ منتشر شده است. توسعه سریع موضوع در طول دو سال پس از انتشار نسخه چک، تجدید نظر عملی در تمام بخش‌ها را به منظور رساندن آنها به سطح فعلی دانش ضروری کرده است. یکی از دلایل نوشتن این کتاب، نیاز عملی صنعت معاصر بود، که در آن استفاده منطقی از محاسبات ترکیب تعادلی ممکن است اطلاعات ارزشمندی در مورد فرآیندهای تحت مطالعه در تمام مراحل اجرای آنها ارائه دهد. دلیل دوم نیاز به یک کتاب درسی برای مطالعه این بخش از ترمودینامیک شیمیایی در حوزه ای بود که در موسسه فناوری شیمیایی پراگ تدریس می شد. این دو انگیزه اساسی ساختار کلی کتاب و همچنین تناسبات و ترتیب فصل ها را تعیین می کند. این کتاب شامل مفاهیم بنیادی ترمودینامیکی و همچنین دستگاه ریاضی مورد نیاز برای حل مسائل مربوطه است، توجه داشته باشید که بحث همیشه باید به یک روش عملی برای انجام محاسبات تعادل در سیستم های فاز گاز با هر درجه از پیچیدگی باشد. . دانش ترمودینامیک شیمیایی در سطح یک دوره دانشگاهی پایه فرض شده است.

It is the purpose of this book to present a concise and sufficiently detailed de­ scription of the present state and possibilities of calculating chemical equilibria of gas mixtures. It is based on a book by one of the authors, published in Czech by the Publishing House Academia in Prague. The rapid development of the topic during the two years since publication of the Czech edition has made it necessary to revise practically all the sections in order to bring them up to the present level of know­ ledge. One reason for writing this book was the practical requirement of contemporary industry, where a rational utilization of equilibrium composition calculations may provide valuable information concerning processes under study in all stages of their implementation. A second reason was the need of a text-book for studying this part of chemical thermodynamics in the scope as taught at the Institute of Chemical Technology, Prague. These two basic motives determine the overall structure of the book, as well as the proportions and arrangement of the chapters. The book includes fundamental thermodynamic concepts as well as the mathematical apparatus needed to solve the problems involved, care being taken that the discussion should always l!!ad to a practical procedure of performing equilibrium calculations in gas-phase systems of any degree of complexity whatever. Knowledge of chemical thermodynamics on the level of a fundamental university course is assumed.