The Causes of the First World War: The Long Blame Game

دلایل جنگ جهانی اول قبل از شلیک اولین عکس ها حتی مورد اختلاف قرار گرفت. پس از پیمان ورسای هنگامی که پیروزها آلمان و متحدینش را متهم کردند که باعث جنگ شده اند ، توهین آمیز شد. این شروع یک بازی سرزنش داغ بود که در آن مورخان و سیاستمداران از هر طرف در جنگ اسناد و نشریات پذیرفته شدند. بیش از 100 سال به بعد ، مسئله منشأ جنگ جهانی اول هنوز مورد بحث و گفتگو باقی مانده است. 1914 به صدمین سال و فراتر از آن. این دانش آموزان ، معلمان ، دانشمندان و خوانندگان غیر متخصص را از طریق پیچ و خم تفسیرهای متناقض ، راهنمای جامع ارائه می دهد.

The causes of the First World War were disputed before the first shots had even been fired. Recriminations intensified following the Treaty of Versailles when the victors accused Germany and its allies of having caused the war. This was the start of a heated blame game in which historians and politicians on all sides became embroiled in a war of documents and publications. More than 100 years on, the question of the origins of the First World War still remains contested.

Based on Annika Mombauer’s The Origins of the First World War (2002), this thoroughly revised and expanded volume examines the political and ideological concerns that fuelled these international disagreements and offers an extensive analysis of a complex and unique historical controversy from 1914 to the centenary and beyond. It provides students, teachers, scholars and non-specialist readers with a comprehensive guide through the maze of conflicting interpretations.