The Carpathians: Discovering the Highlands of Poland and Ukraine

در کارپات ها، پاتریس ام. دابروسکی نقل می کند که چگونه سه رشته کوهستانی موجود در لهستان، اسلواکی و اوکراین امروزی برای عموم مردم منطقه ای کشف شد. این یک داستان است. چگونه کوه‌های تاتراس، کارپات‌های شرقی، و کوه‌های بیش‌زادی از حالت ناشناس به مقصد گردشگری محبوب امروزی تبدیل شدند. داستان مواجهه مردم پست لهستانی و اوکراینی با ارتفاعات وحشی عالی و با کوه‌نوردان بومی - گوراله، هوتسول‌ها، بویکوس و لمکوس - و اینکه چگونه این مردمان با تبدیل سرزمین‌ها به یک روایت ملی در یک روایت ملی گنجانده شدند. منظره بومی/ملی.

مجموعه‌ای از تاریخچه‌های خرد در این کتاب از سال‌های 1860 تا 1980 رخ می‌دهد، زمانی که در آن ملت‌ها و دولت‌ها به "مرز در لبه" توجه داشتند. کاشفان نه تنها تبدیل به این شدند. شیفته مناطقی بودند که به عنوان ارتفاعات خودشان تلقی می‌شدند، اما از کوه‌ها به‌عنوان مکان‌هایی برای یافتن پاسخ به سؤالات داغ روز استفاده کردند. هر اکتشاف منجر به افزایش توریسم کوهستانی و علاقه به کوه‌ها و کوه‌های بومی آن‌ها شد.

اگرچه این کوه‌ها، که اساسا ادامه کوه‌های آلپ هستند، برجسته‌ترین ویژگی فیزیکی اروپای مرکزی و شرقی هستند، اما از نظر سیاسی این گونه هستند. پیرامونی. کارپات ها اولین کتابی است که به دامنه های شمالی به این شکل پرداخته است و نشان می دهد که چگونه این اکتشافات تأثیر مستقیمی بر پروژه های مختلف ملت سازی، دولت سازی و نوسازی داشته است. تاریخ دابروفسکی ترکیبی منحصربه‌فرد از تاریخ محیط‌زیست، مطالعات سرزمین‌های مرزی، و تاریخ گردشگری و اوقات فراغت را در خود جای داده است.

In The Carpathians, Patrice M. Dabrowski narrates how three highland ranges of the mountain system found in present-day Poland, Slovakia, and Ukraine were discovered for a broader regional public. This is a story of how the Tatras, Eastern Carpathians, and Bieszczady Mountains went from being terra incognita to becoming the popular tourist destinations they are today. It is a story of the encounter of Polish and Ukrainian lowlanders with the wild, sublime highlands and with the indigenous highlanders—Górale, Hutsuls, Boikos, and Lemkos—and how these peoples were incorporated into a national narrative as the territories were transformed into a native/national landscape.

The set of microhistories in this book occur from about 1860 to 1980, a time in which nations and states concerned themselves with the "frontier at the edge." Discoverers not only became enthralled with what were perceived as their own highlands but also availed themselves of the mountains as places to work out answers to the burning questions of the day. Each discovery led to a surge in mountain tourism and interest in the mountains and their indigenous highlanders.

Although these mountains, essentially a continuation of the Alps, are Central and Eastern Europe's most prominent physical feature, politically they are peripheral. The Carpathians is the first book to deal with the northern slopes in such a way, showing how these discoveries had a direct impact on the various nation-building, state-building, and modernization projects. Dabrowski's history incorporates a unique blend of environmental history, borderlands studies, and the history of tourism and leisure.