مشخصات کتاب

The Cakrasamvara Tantra: The Discourse of Śrī Heruka (Śrīherukābhidhāna): A Study and Annotated Translation

دسته بندی: بودیسم
ویرایش:  
نویسندگان: David B. Gray  
سری:  
ISBN (شابک) : 1949163032, 9781949163032 
ناشر: Wisdom Publications 
سال نشر: 2019 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English 
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 17 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب The Cakrasamvara Tantra: The Discourse of Śrī Heruka (Śrīherukābhidhāna): A Study and Annotated Translation به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب Cakrasamvara Tantra: گفتار شری هروکا (Srīherukābhidhāna): یک مطالعه و ترجمه مشروح نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب Cakrasamvara Tantra: گفتار شری هروکا (Srīherukābhidhāna): یک مطالعه و ترجمه مشروح

این اولین ترجمه کامل و انتقادی انگلیسی از Cakrasamvara Tantra است که با نام‌های Sriherukabhidhana و Laghusamvara نیز شناخته می‌شود. این اولین ترجمه کامل و انتقادی انگلیسی Cakrasamvara Tantra است. این کتاب که در قرن هشتم در هند نوشته شده است، کتاب مقدس یکی از مهم ترین سنت های تانتریک بودایی هند است. مقاله مقدماتی مترجم، تحلیلی از زمینه های تاریخی و فکری که در آن تانترا Cakrasamvara ساخته شده است، ارائه می دهد. این ترجمه بسیار حاشیه‌نویسی شده بر اساس نسخه‌های خطی سانسکریت باقی‌مانده از تانترا و تفاسیر آن، قطعات موازی در تانتراهای توضیحی مرتبط (vyakhyatantra)، دو ترجمه مختلف تبتی از متن اصلی و چندین تفسیر تبتی انجام شده است. شامل واژه نامه و فهرست سه زبانه است. نویسنده همچنین شرح این تانترا را توسط محقق بزرگ تبتی سونگ خاپا (1357-1419)، اشراق معنای پنهان ترجمه کرده است که اکنون در دو جلد همراه منتشر شده است. مجموع این سه جلد، اولین مطالعه کامل این تانترای محوری به زبان انگلیسی را در اختیار خواننده قرار می دهد. کاکراساموارا تانترا که در اواخر قرن هشتم یا اوایل قرن نهم در هند نوشته شده است، کتاب مقدس یکی از مهم‌ترین سنت‌های تانتری بودایی هندی است که تعداد زیادی تفسیر و ادبیات آیینی مرتبط با آن نشان می‌دهد. همراه با هوجرا تانترا، یکی از قدیمی‌ترین و تأثیرگذارترین تانتراهای یوگینی است، ژانری از متون مقدس بودایی تانتریک که بر خدایان زن، به‌ویژه یوگینی‌ها و داکینی‌هایی که اغلب به شدت به تصویر کشیده می‌شوند، تأکید می‌کند. مرور تانترا Cakrasamvara Gray نقطه عطفی در مطالعه بودیسم تانتریک است. (راجر جکسون بودادارما) فقدان ترجمه به زبان غربی از این اثر تاریخی و مذهبی از دیرباز یک شکاف بزرگ در مطالعات بودایی و تانتریک بوده است. (مجله دین) درباره نویسنده دیوید بی. گری، مدرس دپارتمان مطالعات دینی در دانشگاه رایس است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

نظرات کاربران

کتاب های مرتبط

دانلود کتاب The Heart of Buddhist Meditation: The Buddha’s Way of Mindfulness

دانلود کتاب Buddhism in Australia: 1848-1988

دانلود کتاب Western Approach to Zen

دانلود کتاب Samâdhi bei Zen-Meister Dôgen: das Samâdhi (Geistessammlung) und seine Beziehung zum Zazen (Sitzmeditation) und zum Satori (Erleuchtung)

دانلود کتاب Buddhism from a Catholic Perspective

دانلود کتاب The Teaching of Buddha

دانلود کتاب Two commentaries on the Samdhinirmocana-Sutra

دانلود کتاب Buddhist Thought and Ritual

دانلود کتاب Buddhist Hybrid Sanskrit Reader

دانلود کتاب A Trackless Path: A Commentary on the Great Completion (Dzogchen) Teaching of Jigmé Lingpa’s Revelations of Ever-present Good