The Boy Who Harnessed the Wind: Creating Currents of Electricity and Hope

ویلیام کامکوامبا در مالاوی به دنیا آمد، کشوری که در آن جادو حکومت می کرد و علم مدرن رازآلود بود. همچنین سرزمینی بود که از خشکسالی و گرسنگی پژمرده شده بود. اما ویلیام درباره آسیاب‌های بادی خوانده بود و آرزو داشت آسیاب‌های بادی بسازد که مجموعه‌ای از تجملات را برای دهکده کوچکش به ارمغان بیاورد که فقط ۲ درصد از مردم مالاوی می‌توانند از آن لذت ببرند: برق و آب جاری. همسایه‌هایش او را میسالا – دیوانه – صدا می‌کردند، اما ویلیام حاضر نشد رویاهایش را رها کند. با انبوهی از کتابهای درسی علوم که زمانی فراموش شده بودند. برخی از ضایعات، قطعات تراکتور، و نیمه دوچرخه. و با زرادخانه ای از کنجکاوی و عزم راسخ، نقشه ای جسورانه را برای ساختن یک ابزار غیرمحتمل و معجزه کوچک که زندگی اطرافش را تغییر می دهد، آغاز کرد.

پسری که باد را مهار کرد یک داستان واقعی قابل توجه در مورد خلاقیت انسان و قدرت آن در غلبه بر ناملایمات فلج کننده است. این الهام بخش هر کسی خواهد بود که به قدرت یک فرد در تغییر جامعه و بهبود زندگی اطرافیان خود شک دارد.

William Kamkwamba was born in Malawi, a country where magic ruled and modern science was mystery. It was also a land withered by drought and hunger. But William had read about windmills, and he dreamed of building one that would bring to his small village a set of luxuries that only 2 percent of Malawians could enjoy: electricity and running water. His neighbors called him misala—crazy—but William refused to let go of his dreams. With a small pile of once-forgotten science textbooks; some scrap metal, tractor parts, and bicycle halves; and an armory of curiosity and determination, he embarked on a daring plan to forge an unlikely contraption and small miracle that would change the lives around him.

The Boy Who Harnessed the Wind is a remarkable true story about human inventiveness and its power to overcome crippling adversity. It will inspire anyone who doubts the power of one individual's ability to change his community and better the lives of those around him.