دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: دین ویرایش: نویسندگان: Pamela Sheingorn (transl.) سری: The Middle Ages Series ISBN (شابک) : 0812215125, 9780812215120 ناشر: University of Pennsylvania Press سال نشر: 1996 تعداد صفحات: 352 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 20 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Book of Sainte Foy به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتاب سنت فوی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
با مقدمه و یادداشت های پاملا شینگورن ترجمه شده است. ترانه سنت فوی ترجمه رابرت ال ای کلارک. چاپ شومیز دوم 1996. داستانهای معجزهآسا پیرامون سنت فوی یکی از کاملترین مجموعههای مطالب مربوط به آیین یک قدیس قرون وسطایی و اعمال آن را تشکیل میدهند. ترجمه عالی پاملا شینگورن از متون لاتین قرون وسطی اکنون این ادبیات را به زبان انگلیسی در دسترس قرار داده است. "کتاب سنت فوی" شهادت قدیس باکره در قرن سوم (\"پاسیو\")، دزدی یادگارهای او در اواخر قرن نهم توسط راهبان صومعه در Conques (\"Translatio\") را بازگو می کند. ) و معجزات متنوع او (\"Liber miraculorum\"); همچنین رندر پرووانسی \"Chanson de Sainte Foy\" ترجمه شده توسط Robert L. A. Clark گنجانده شده است. معجزات سنت فوی را به عنوان یک کودک مقدس غیرعادی و بسیار فردگرا متمایز می کند که به طلا و چیزهای زیبا علاقه نشان می دهد و همچنین به شوخی های عملی با عبادت کنندگان خود میل دارد. برنارد آنجر، نویسنده قرن یازدهمی اولین بخشهای "Liber miraculorum"، در کارنامه خود از سنت فوی، بر معجزات "ناشنیده" قدیس، مانند جایگزین کردن اعضای گمشده بدن و آوردن حیوانات مرده تاکید کرد. بازگشت به زندگی. مقدمه این جلد، سنت فوی را در تاریخ در تاریخ هیجوگرافی قرار می دهد و قدیس و صومعه او را در بافت اجتماعی قرون وسطی قرار می دهد. شینگورن همچنین منظره ناهموار جنوب مرکزی فرانسه، دهکده زیبای Conques در جاده زیارتی، و مهمتر از همه، مجسمه طلایی تزئین شده با جواهرات را تداعی می کند که معتقدان قرون وسطایی آن را تجسم قدرت معجزه گر سنت فوی می دانستند. در هیچ کتاب دیگری خوانندگان از تصویر جامع سنت فوی و فرهنگی که او را پرورش داده لذت نخواهند برد.
Translated with an introduction and notes by Pamela Sheingorn. The Song of Sainte Foy translated by Robert L. A. Clark. Second paperback printing 1996. The miracle stories surrounding Sainte Foy form one of the most complete sets of material relating to a medieval saint's cult and its practices. Pamela Sheingorn's superb translation from the Medieval Latin texts now makes this literature available in English. "The Book of Sainte Foy" recounts the virgin saint's martyrdom in the third century ("Passio"), the theft of her relics in the late ninth century by the monks of the monastery at Conques ("Translatio"), and her diverse miracles ("Liber miraculorum"); also included is a rendering of the Provençal "Chanson de Sainte Foy", translated by Robert L. A. Clark. The miracles distinguish Sainte Foy as an unusual and highly individualistic child saint displaying a fondness for gold and pretty things, as well as a penchant for playing practical jokes on her worshippers. In his record of Sainte Foy, Bernard of Angers, the eleventh-century author of the first parts of the "Liber miraculorum", emphasized the saint's "unheard of" miracles, such as replacing missing body parts and bringing dead animals back to life. The introduction to the volume situates Sainte Foy in the history in the history of hagiography and places the saint and her monastery in the social context of the high Middle Ages. Sheingorn also evokes the rugged landscape of south central France, the picturesque village of Conques on the pilgrimage road, and, most important, the golden, jewel-encrusted reliquary statue that medieval believers saw as the embodiment of Sainte Foy's miracle-working power. In no other book will readers enjoy such a comprehensive portrait of Sainte Foy and the culture that nurtured her.
List of Figures ix Preface xi Introduction 1 The Passion of Sainte Foy 33 The Book of Sainte Foy's Miracles 39 Letter to Bishop Fulbert 39 Book One 42 Book Two 111 Book Three 142 Book Four 176 Other Miracles of Sainte Foy 221 The Translation of Sainte Foy 263 The Song of Sainte Foy 275 Notes 285 Bibliography 311 Index 319