دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Blue Stain: A Novel of a Racial Outcast (German Edition)
دانلود کتاب لکه آبی: رمان یک طرد شده نژادی
مشخصات کتاب
The Blue Stain: A Novel of a Racial Outcast (German Edition)
ویرایش:
نویسندگان: Hugo Bettauer. Chauncey J. Mellor Afterword by Kenneth R. Janken
سری: Studies in German Literature Linguistics and Culture
ISBN (شابک) : 1571139826, 9781571139825
ناشر: Camden House
سال نشر: 2017
تعداد صفحات: 182
زبان: German
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 62,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Blue Stain: A Novel of a Racial Outcast (German Edition) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب لکه آبی: رمان یک طرد شده نژادی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب لکه آبی: رمان یک طرد شده نژادی
رمان لکه آبی هوگو بتاور، رمانی از اختلاط نژادی و "گذر"، در جورجیا شروع و به پایان می رسد، اما خواننده را به وین و نیویورک نیز می برد. این رمان که اولین بار در سال 1922 منتشر شد، داستان کارلتو، پسر یک دانشگاه سفیدپوست اروپایی و یک دختر آفریقایی آمریکایی از بردگان سابق را روایت می کند که پس از گذشتن از سفید پوست در اروپا و فرار به آمریکا پس از از دست دادن ثروت خود، در برابر دیده شدن به عنوان \ "سیاه" قبل از اینکه در نهایت این هویت را بپذیرد و به جنبش اولیه حقوق مدنی بپیوندد. این اولین رمانی است که در آن یک نویسنده اروپایی آلمانی زبان به سیاست نژادی اوایل قرن بیستم در ایالات متحده - نه تنها در جنوب بلکه در شمال- می پردازد که قبلاً به انگلیسی ترجمه نشده بود. با این حال، یک کنایه وجود دارد: در حالی که روایت بتاوئر قصد دارد یک برابریطلبی سفیدپوستان/اروپایی را در رابطه با نژاد تأیید کند، با این وجود با این ادعا که آمریکاییهای آفریقاییتبار قبل از اینکه بهعنوان انسان ارزشگذاری شوند، به فرهنگگرایی گسترده نیاز دارند، نژادپرستی خاص خود را نشان میدهد. بنابراین، این رمان بهعنوان یک روایت تاریخی منحصربهفرد از نگرشهای نژادی فراملی و فرافرهنگی آن دوره عمل میکند که همچنان در جهان جهانیشده کنونی ما طنینانداز میکند. هوگو بتاور (1872-1925) نویسنده و روزنامه نگار اتریشی پرکار، قربانی اولیه نازی ها بود. پیتر هینگ، دانشیار مطالعات آلمانی در دانشگاه اموری است. Chauncey J. Mellor استاد بازنشسته آلمانی در دانشگاه تنسی، ناکسویل است. کنت آر. جانکن، استاد مطالعات آفریقایی آمریکایی و دیاسپورا در دانشگاه کارولینای شمالی، چپل هیل است. فهرست محتوا مقدمه پیتر هینگ بخش اول: گرجستان قسمت دوم: کارلتو قسمت سوم: جنتلمن رنگی پس گفتار کنت آر. جانکن
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Hugo Bettauer's The Blue Stain, a novel of racial mixing and "passing," starts and ends in Georgia but also takes the reader to Vienna and New York. First published in 1922, the novel tells the story of Carletto, son of a white European academic and an African American daughter of former slaves, who, having passed as white in Europe and fled to America after losing his fortune, resists being seen as "black" before ultimately accepting that identityand joining the early movement for civil rights. Never before translated into English, this is the first novel in which a German-speaking European author addresses early twentieth-century racial politics in the United States - notonly in the South but also in the North. There is an irony, however: while Bettauer's narrative aims to sanction a white/European egalitarianism with respect to race, it nevertheless exhibits its own brand of racism by assertingthat African Americans need extensive enculturation before they are to be valued as human beings. The novel therefore serves as a unique historical account of transnational and transcultural racial attitudes of the period that continue to reverberate in our present globalized world. Hugo Bettauer (1872-1925) was a prolific Austrian writer and journalist, a very early victim of the Nazis. Peter Höyng is Associate Professor of German Studies at Emory University. Chauncey J. Mellor is Emeritus Professor of German at the University of Tennessee, Knoxville. Kenneth R. Janken is Professor of African American and Diaspora Studies at the University of North Carolina, Chapel Hill. Table of Contents Introduction by Peter Höyng Part One: Georgia Part Two: Carletto Part Three: The Colored Gentleman Afterword by Kenneth R. Janken
