The Bleeding Edge: Why Technology Turns Toxic in an Unequal World

کاپیتالیسم دوست دارد که ما به راهپیمایی پیوسته و اجتناب ناپذیر پیشرفت، از چرتکه تا iPad اعتقاد داشته باشیم. اما سوابق تاریخی از جاده‌های بی‌شماری حکایت می‌کند که طی نشده‌اند، که همگی می‌توانستند به جهان‌های بهتر و برابرتر منتهی شوند، و هنوز هم می‌توانند.

باب هیوز، آکادمیک و فعال، این ایده را به گوشت می‌دهد که « جهان دیگری امکان پذیر است، با استفاده از فناوری که سرمایه داری ادعا می کند اساساً متعلق به خود است: رایانه در همه اشکال آن.

بر خلاف تصور رایج، سرمایه داری نوآوری را به خوبی انجام نمی دهد - در عوض آن را سرکوب یا تصاحب می کند. این کتاب نشان می دهد که نوآوری های بزرگ هرگز از سرمایه داری فی نفسه بیرون نیامده است، بلکه همیشه از لحظات اتوپیایی که پشت سر سرمایه دار رخ می دهد، پدید آمده است. و هنگامی که یک نوآوری را در بر می گیرد، نتایج اغلب مخالف آن چیزی است که نوآوران در نظر داشتند.

در این کار دقیق و دقیق، هیوز استدلال می کند که اگر ما فقط برابری را بر مادی گرایی اولویت دهیم، فناوری های برتر و متنوع تر باب هیوز آکادمیک، فعال و نویسنده است. او قبلاً در دانشگاه آکسفورد بروکس رسانه های الکترونیکی تدریس می کرد و اکنون وقت خود را صرف تحقیق و مبارزه علیه نابرابری می کند. او نویسنده گرد و غبار یا سحر و جادو است، کتابی برای کارگران چندرسانه ای دیجیتال، در مورد اینکه چگونه مردم "کارهای خوبی با کامپیوتر انجام می دهند". لغو کنترل های مهاجرت، که او مقالات زیادی برای آنها نوشته است.

Capitalism likes us to believe in the steady, inevitable march of progress, from the abacus to the iPad. But the historical record tells of innumerable roads not taken, all of which could have led to better, more equal worlds, and still can.

Academic and activist Bob Hughes puts flesh on the bones of the idea that 'another world is possible', using as evidence the technology that capitalism claims as quintessentially its own: the computer in all its forms.

Contrary to popular belief capitalism does not do innovation well – instead suppressing or appropriating it. This book shows that great innovations have never emerged from capitalism per se, but always from the utopian moments that occur behind the capitalist's back. And when it does embrace an innovation, the results are often the diametric opposite of what the innovators intended.

In this thorough and meticulous work Hughes argues that if we only prioritized equality over materialism then superior and more diverse technologies would emerge leading to a richer more sustainable world.

Bob Hughes is an academic, activist, and author. Formerly he taught electronic media Oxford Brookes University and now spends his time researching and campaigning against inequality. He is author of Dust or Magic, a book for digital multimedia workers, about how people "do good stuff with computers." He is a member of No One is Illegal, which campaigns for the total abolition of immigration controls, for whom he has written many articles.