The Biology of Alcoholism: Volume 5: Treatment and Rehabilitation of the Chronic Alcoholic

جلد حاضر شامل طیف وسیعی از رویکردهای درمانی برای توانبخشی طولانی مدت افراد الکلی است، از رویکردهای بیولوژیکی گرفته تا فیزیولوژیکی و روانی و اجتماعی. تعدد درمان‌های پیشنهادی، که هر کدام طرفداران قوی خود را دارند، نشان می‌دهد که اعتیاد به الکل یا یک سندرم بیماری پیچیده پزشکی-اجتماعی است که نیازمند رویکرد درمانی چند جانبه است یا یک بیماری بسیار ساده که هنوز درمان آن را بررسی نکرده‌ایم. ممکن است در واقع مورد دوم درست باشد، اما ما نمی‌توانیم از آنچه نمی‌دانیم استفاده کنیم و باید از آنچه می‌دانیم استفاده کنیم. با این حال، ما موظفیم در درمان خود مسئولیت پذیر باشیم، بهترین چیزهایی را که در حال حاضر شناخته شده است ارائه دهیم، و در تجویز درمان مناسب برای بیماران فردی تبعیض آمیز باشیم. اگر می‌خواهیم یک نتیجه را در مقدمه خود ارائه کنیم، این است که الکلی‌ها یک جمعیت کاملاً ناهمگون با نیازهای کاملاً متفاوت را تشکیل می‌دهند، که حداقل در سطح دانش فعلی ما، طیف وسیعی از روش‌های درمانی برای آنها ضروری است. اگر این درست باشد، احتمالاً بیشتر این کتاب دارای اعتبار است. با این جلد در مورد درمان و توانبخشی الکلی مزمن، مجموعه پنج جلدی خود، زیست شناسی الکلیسم را تکمیل می کنیم. همانطور که عنوان جلد حاضر نشان می دهد، ما از قصد اولیه خود که صرفاً به جنبه های بیولوژیکی این سندرم بپردازیم، فاصله گرفته ایم و سعی کرده ایم اثر جامع تری ارائه دهیم.

The present volume contains a large variety of treatment approaches to the long-term rehabilitation of the alcoholic, ranging from the biological to the physiological to the psychological to the social. The multiplicity of proposed therapies, each of which has its strong proponents, suggests that alcoholism is either a complex medical-social disease syndrome requiring a multipronged treatment approach or a very simple illness for which we have not yet dis­ covered the remedy. The latter may, indeed, be true, but we cannot use what we do not know and must use what we do know. We do, however, have the obligation to be responsible in our treatment, to provide the best that is known at this time, and to be discriminating in our prescription of appropriate treat­ ment for individual patients. If there is one conclusion we would like to offer in our preface, it is that alcoholics constitute a markedly heterogeneous popula­ tion with widely disparate needs, for whom, at least at our present level of knowledge, a broad spectrum of treatment modalities is necessary. If this is true, then probably most of this book has validity. With this volume on the treatment and rehabilitation of the chronic alco­ holic, we bring to completion our five-volume series, The Biology of Alcoholism. As the title of the present volume indicates, we have departed from our original intention to deal solely with biological aspects of the syndrome and have attempted rather to produce a more comprehensive work.