The Biology and Technology of Intelligent Autonomous Agents

موسسه مطالعات پیشرفته تحت حمایت ناتو "زیست شناسی و فناوری عوامل خود مختار هوشمند" یک رویداد خارق العاده بود. به مدت دو هفته، حامیان اصلی رویکرد رفتار محور جدید به هوش مصنوعی را در کاستل ایوانو در نزدیکی ترنتو گرد هم آورد. هدف از این نشست ایجاد یک پایه علمی و فناوری محکم برای حوزه عوامل خودگردان هوشمند با سوگیری نسبت به روش‌ها و تکنیک‌های جدیدی بود که اخیراً تحت تأثیر قوی زیست‌شناسی در هوش مصنوعی ایجاد شده‌اند. موضوعات اصلی کنفرانس عبارت بودند از: تحقیقات هوش مصنوعی از پایین به بالا، حیات مصنوعی، شبکه های عصبی و تکنیک های عملکردهای اضطراری. این نشست رویداد فوق‌العاده‌ای بود زیرا نه تنها سخنرانی‌هایی با کیفیت بسیار بالا در مورد عوامل مستقل و زمینه‌های مختلف تغذیه‌کننده آن، بلکه آزمایشگاه‌های روبات‌هایی که توسط آزمایشگاه هوش مصنوعی MIT (با آزمایشگاهی به رهبری رادنی بروکس) و آزمایشگاه هوش مصنوعی VUB (با آزمایشگاه هایی به رهبری تیم اسمیترز و لوک استیلز). به این ترتیب شرکت‌کنندگان می‌توانند تجربه عملی به دست آورند و به طور مشخص درباره مشکلات و دستاوردهای رویکردهای مختلف بحث کنند. در واقع، این جلسه به قدری موفقیت آمیز بوده است که قرار است جلسه پیگیری برای سپتامبر 1995 در مونته وریتا (سوئیس) برگزار شود. این جلسه توسط Rolf Pfeifer (دانشگاه زوریخ) برگزار می شود.

The NATO sponsored Advanced Study Institute 'The Biology and Tech­ nology of Intelligent Autonomous Agents' was an extraordinary event. For two weeks it brought together the leading proponents of the new behavior­ oriented approach to Artificial Intelligence in Castel Ivano near Trento. The goal of the meeting was to establish a solid scientific and technological foun­ dation for the field of intelligent autonomous agents with a bias towards the new methodologies and techniques that have recently been developed in Ar­ tificial Intelligence under the strong influence of biology. Major themes of the conference were: bottom-up AI research, artificial life, neural networks and techniques of emergent functionality. The meeting was such an extraordinary event because it not only featured very high quality lectures on autonomous agents and the various fields feeding it, but also robot laboratories which were set up by the MIT AI laboratory (with a lab led by Rodney Brooks) and the VUB AI laboratory (with labs led by Tim Smithers and Luc Steels). This way the participants could also gain practical experience and discuss in concreto what the difficulties and achievements were of different approaches. In fact, the meeting has been such a success that a follow up meeting is planned for September 1995 in Monte Verita (Switzerland). This meeting is organised by Rolf Pfeifer (University of Zurich).