The Big Red Book of Spanish Verbs, Second Edition

با این مرجع بی‌نظیر به یک فعل اسپانیایی تبدیل شوید!

کتاب قرمز بزرگ افعال اسپانیایی جامع‌ترین منبع موجود برای یادگیری و یادگیری است. تسلط بر افعال اسپانیایی این راهنمای ضروری برای شروع از طریق زبان آموزان پیشرفته طراحی شده است، این راهنمای ضروری به شما کمک می کند تا افعال را به آسانی به هم متصل کنید، و به شما امکان می دهد با اطمینان به زبان اسپانیایی ارتباط برقرار کنید. در داخل شما خواهید یافت:

• 555 فعل کاملاً مزدوج، که بر اساس حروف الفبا فهرست شده اند </ li>
• بیش از 5000 جمله مثال با دیالوگ های کوچک
• نمونه های متنی متعدد برای هر فعل
• 50 فعل برتر، با دامنه کاربرد مشخص
• < li>بیش از 2300 فعل ارجاع متقابل به مدل های صرف
• راهنمای مفیدی برای رمزگشایی از اشکال افعال نامنظم

احساس بسیاری از حواس < i>llevar، فقط یک نمونه از پوشش جامعی که در کتاب قرمز بزرگ افعال اسپانیایی دریافت می کنید:
برداشتن / حمل کردن b>
¿Me llevas de compras؟ آیا مرا به خرید می برید؟
Si tú llevas todos los paquetes. اگر همه بسته ها را حمل کنید.
برای رهبری
Llevan una vida muy emocionante. آنها زندگی بسیار هیجان انگیزی دارند.
برای وقت گذاشتن

i>El proyecto llevará mucho tiempo. این پروژه زمان زیادی می برد.
llevar gerund در حال انجام کاری
Llevan un mes haciendo la encuesta. آنها یک ماه است که این نظرسنجی را انجام داده اند.
پوشیدن
Miguel llevaba una corbata roja. میگل یک کراوات قرمز پوشید.
برای داشتن
Esta torta lleva vainilla، ¿نه؟ این کیک وانیل دارد، اینطور نیست؟< br>اجرا کردن، مدیریت کردن / انجام دادن
La junta lleva la empresa con gran éxito. هیئت مدیره شرکت را با موفقیت اداره می کند.
Sí , han llevado a cabo todos sus objetivos. بله، آنها به همه اهداف خود دست یافته اند.
llevarse
برای کنار آمدن با
¿Se llevan bien o mal؟ آیا آنها خوب با هم کنار می آیند یا بد؟
Se llevan como perro y gato. آنها مانند جنگ می جنگند. گربه و سگ.

Become a Spanish verb virtuoso with this unbeatable reference!

The Big Red Book of Spanish Verbs is the most comprehensive resource available for learning and mastering Spanish verbs. Designed for beginning through advanced learners, this indispensable guide will help you conjugate verbs with ease, enabling you to communicate in Spanish confidently.Inside you will find:

• 555 fully conjugated verbs, listed alphabetically
• More than 5,000 example sentences with mini-dialogs
• Numerous contextual examples for each verb
• The Top 50 verbs, with clearly distinguished range of usage
• More than 2,300 verbs cross-referenced to conjugation models
• A handy guide to deciphering irregular verb forms

Get a feeling for the many senses of llevar, just one example of the comprehensive coverage you get in The Big Red Book of Spanish Verbs:
to take / to carry
¿Me llevas de compras? Will you take me shopping?
Si tú llevas todos los paquetes. If you carry all the packages.
to lead
Llevan una vida muy emocionante. They lead a very exciting life.
to take time
El proyecto llevará mucho tiempo. The project will take a lot of time.
llevar + gerund to have been doing something
Llevan un mes haciendo la encuesta. They've been doing the survey for a month.
to wear
Miguel llevaba una corbata roja. Miguel wore a red tie.
to have
Esta torta lleva vainilla, ¿no? This cake has vanilla in it, doesn't it?
to run, manage / to accomplish
La junta lleva la empresa con gran éxito. The board runs the company very successfully.
Sí, han llevado a cabo todos sus objetivos. Yes, they've accomplished all their goals.
llevarse
to get along with
¿Se llevan bien o mal? Do they get along well or badly?
Se llevan como perro y gato. They fight like cats and dogs.