The Biblical Antiquities of Philo, with Prolegomenon

The Biblical Antiquities of Philo, Now First Translated from the Old Latin Version by M. R. James; Prolegomenon by Louis H. Feldman......Page 1
CONTENTS......Page 6
Prolegomenon: Table of Contents......Page 8
I. Importance......Page 10
b. Origen......Page 12
e. Ambrose......Page 13
h. Book of Cethel......Page 14
i. Nicholas of Cusa......Page 15
k. Azariah dei Rossi......Page 16
c. Three additional MSS.......Page 17
d. Munich and Budapest MSS.......Page 18
e. Kisch's edition......Page 19
f. Relative merits of the Admont MS. and the editio princeps......Page 20
g. Stemma of MSS.......Page 21
IV. Title......Page 23
V. Authorship......Page 24
VI. Original language......Page 26
b. Terminus ante quem: 132......Page 29
e. Quotations from the Bible as a criterion......Page 31
f. Targumic traditions as a criterion......Page 32
VIII. Form: The Book of Chronicles......Page 33
a. Deuteronomic conception of Israel's history......Page 34
b. Anti-Samaritan polemic......Page 35
d. Anti-Mithraic polemic......Page 37
e. An Essene pamphlet......Page 39
f. Connection with the Dead Sea Scrolls......Page 42
g. Mysticism......Page 44
h. Gnosticism......Page 45
i. Dura Europus......Page 46
k. Polemic against intermarriage......Page 47
a. Angelology......Page 49
b. Messiah......Page 50
a. The Septuagint......Page 52
b. Jubilees......Page 53
c. The Genesis Apocryphon......Page 54
d. IV Esdras and Syriac Apocalypse of Baruch......Page 55
e. New Testament......Page 57
f. Josephus......Page 59
g. Targumim......Page 67
h. Midrashim......Page 69
i. Unique features of LAB......Page 71
XII. Incompleteness of LAB......Page 78
XIII. Desiderata......Page 79
LAB 1......Page 83
LAB 2......Page 85
LAB 3......Page 86
LAB 4......Page 87
LAB 5......Page 88
LAB 6......Page 89
LAB 8......Page 90
LAB 9......Page 92
LAB 10......Page 94
LAB 11......Page 95
LAB 12......Page 97
LAB 13......Page 98
LAB 14......Page 99
LAB 16......Page 100
LAB 18......Page 101
LAB 19......Page 104
LAB 21......Page 107
LAB 22......Page 108
LAB 23......Page 109
LAB 25......Page 111
LAB 26......Page 113
LAB 27......Page 115
LAB 29......Page 116
LAB 31......Page 117
LAB 32......Page 118
LAB 33......Page 120
LAB 36......Page 121
LAB 38......Page 122
LAB 39......Page 123
LAB 40......Page 124
LAB 42......Page 125
LAB 43......Page 127
LAB 44......Page 128
LAB 45......Page 129
LAB 48......Page 130
LAB 50......Page 131
LAB 51......Page 132
LAB 53......Page 134
LAB 54......Page 135
LAB 56......Page 136
LAB 57......Page 137
LAB 59......Page 138
LAB 60......Page 139
LAB 61......Page 141
LAB 63......Page 142
LAB 64......Page 143
LAB 65......Page 145
XV. Index of Biblical Citations and Parallels in LAB......Page 146
XVI. Corrections to Kisch's edition......Page 155
XVII. Bibliography......Page 157
XVIII. Life of M. R. James......Page 163
Addenda......Page 165
Acknowledgments......Page 170
1. General......Page 172
(a) The Editio Princeps and after......Page 173
(b) Earlier history......Page 174
(a) The printed edition......Page 177
(b) MSS. of the text......Page 178
(c) Subsidiary authorities......Page 182
(d) Geographical distribution......Page 183
(e) Community of origin......Page 184
(f) Grouping of authorities, illustrated by specimen passages......Page 186
4. Title, and Attribution to Philo......Page 191
5. Original Language......Page 192
6. Date......Page 194
8. Purpose and Teaching......Page 198
10. Relation to Other Literature, Especially—......Page 207
(a) Enoch......Page 208
(b) Jubilees......Page 210
(c) Apocalypse of Baruch......Page 211
(d) Fourth Book of Esdras......Page 219
(e) New Testament Writings......Page 224
11. Extent of the Complete Book: The Lost Conclusion Discussed......Page 225
12. Conclusion. Character of the Present Edition......Page 230
13. Synopsis of the Contents: Division of the Book......Page 232
Additional Note......Page 238
I......Page 240
II......Page 242
III......Page 244
IV......Page 247
V......Page 251
VI......Page 254
VII......Page 259
VIII......Page 261
IX......Page 264
X......Page 268
XI......Page 271
XII......Page 275
XIII......Page 278
XIV......Page 282
XV......Page 283
XVI......Page 285
XVII......Page 287
XVIII......Page 288
XIX......Page 292
XX......Page 298
XXI......Page 300
XXII......Page 303
XXIII......Page 306
XXIV......Page 309
XXV......Page 310
XXVI......Page 317
XXVII......Page 323
XXVIII......Page 328
XXIX......Page 332
XXX......Page 334
XXXI......Page 336
XXXII......Page 339
XXXIII......Page 344
XXXIV......Page 345
XXXV......Page 347
XXXVI......Page 349
XXXVII......Page 350
XXXVIII......Page 352
XXXIX......Page 353
XL......Page 356
XLI......Page 359
XLII......Page 360
XLIII......Page 362
XLIV......Page 364
XLV......Page 368
XLVI......Page 370
XLVII......Page 372
XLVIII......Page 375
XLIX......Page 376
L......Page 379
LI......Page 381
LII......Page 383
LIII......Page 385
LIV......Page 388
LV......Page 389
LVI......Page 392
LVII......Page 394
LVIII......Page 395
LIX......Page 396
LX......Page 397
LXI......Page 398
LXII......Page 400
LXIII......Page 403
LXIV......Page 404
LXV......Page 406
I. On various readings and corrupt passages......Page 408
II. On the vocabulary, etc., of the Latin version......Page 434
INDEX......Page 440