The Ballad of Jacob Peck

در یک غروب سرد فوریه در سال 1805، آموس بابکوک مرسی هال را به طرز وحشیانه ای به قتل رساند. بابكاك كه معتقد بود از طرف خدا به او دستور داده شده بود، خواهر خود را با چاقو زد و از بدنش جدا كرد، قبل از اينكه جسد بي جان او را در يك بانك برف روستايي نيوبرانزويك بياندازد. تصنیف جیکوب پک، داستان غم انگیز و جذابی است که نشان می دهد چگونه انزوا، دوگانگی و شیدایی مذهبی افراد فقیر و سخت کوش را به خشونت تبدیل کرده و منجر به قتل و اعدام می شود. بابکاک به دلیل قتل خواهرش به دار آویخته شد، اما دبرا کومار در کتابی که به طور دقیق تحقیق کرده است نشان می دهد که واعظ دوره گرد جاکوب پک باید درست در کنار او می چرخید. رمز و راز نه در whodunit، بلکه در یک سوال طولانی نهفته است: آیا جیکوب پک، که موعظه های آتش زا مستقیماً در قتل نقش داشته است، به قتل مرسی هال متهم شود؟ در این حماسه حماسی، گزارش‌های رسانه‌ای از اتفاقات پس از قتل، زندگی خود را به خود گرفته است، چیزی که از واقعیت‌های نیمه‌حقیقت، حدس و گمان و ... ساخته شده است.

On a frigid February evening in 1805, Amos Babcock brutally murdered Mercy Hall. Believing that he was being instructed by God, Babcock stabbed and disembowelled his own sister, before dumping her lifeless body in a rural New Brunswick snowbank. The Ballad of Jacob Peck is the tragic and fascinating story of how isolation, duplicity, and religious mania turned impoverished, hard-working people violent, leading to a murder and an execution. Babcock was hanged for the murder of his sister, but in her meticulously researched book, Debra Komar shows that itinerant preacher Jacob Peck should have swung right beside him. The mystery lies not in the whodunit, but rather in a lingering question: should Jacob Peck, whose incendiary sermons directly contributed to the killing, have been charged with the murder of Mercy Hall? In this epic saga, media accounts of what happened in the aftermath of the murder have taken on a life all their own, one built of half-truths, conjecture, and...