The Art and Science of CCD Astronomy

دستگاه‌های متصل به شارژ (CCD) نجوم را متحول کرده‌اند. حتی دوربین‌های CCD مقرون‌به‌صرفه نیز می‌توانند ده برابر فیلم‌های عکاسی حساس باشند و تصویری دیجیتالی ارائه می‌کنند که به راحتی با استفاده از رایانه شخصی قابل ارتقا است. دیوید رتلج مشارکت‌های دوازده آماتور برجسته از سراسر جهان را گرد هم آورده است، افرادی که به طور معمول تصاویر نجومی با کیفیتی را تولید می‌کنند که با تصاویر رصدخانه‌های حرفه‌ای 10 سال پیش رقابت می‌کند. این کارشناسان تکنیک‌ها و راه‌حل‌های خود را شرح می‌دهند و نکات و توصیه‌های ضروری را برای هر کسی که دوربین CCD را انتخاب یا استفاده می‌کند، ارائه می‌کنند. اکنون به گالری رنگ در پشت این کتاب نگاهی بیندازید تا ببینید آنها دقیقا چه کاری انجام داده اند!

Charge-coupled Devices (CCDs) have revolutionised astronomy. Even affordable CCD cameras can be ten times a sensitive as photographic film, and they deliver a digitised image that is easy to enhance using a personal computer. David Ratledge has brought together contributions from twelve leading amateurs from around the world, people who are routinely producing astronomical images of a quality that rivals those of professional observatories only of 10 years ago. These experts describe their techniques and solutions, and offer essential tips and advice for anyone who is choosing or using a CCD camera. Now glance through the Colour Gallery at the back of this book to see just what they have done!