دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: تاریخ ویرایش: Bilingual نویسندگان: Michael G. Wechsler سری: ISBN (شابک) : 9004163883, 9789004163881 ناشر: سال نشر: 2008 تعداد صفحات: 465 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 4 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Arabic Translation and Commentary of Yefet ben 'Eli the Karaite on the Book of Esther (Etudes Sur Le Judaisme Medieval) (v. 1) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ترجمه عربی و تفسیر یفت بن الی کارایی بر کتاب استر (Etudes Sur Le Judaisme Medieval) (ج 1) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این مجلد مشتمل بر نسخه ای است که به انگلیسی و با مقدمه ای مبسوط از ترجمه عربی و شرح کتاب استر توسط یکی از ادیبان برجسته قرائتی \"عصر طلایی\" (قرن 10-11) ، یفت ، ترجمه شده است. بن الی ها-لوی. متن یفت نشان دهنده اولین تفسیر کاملاً موجود و اختصاصی درباره استر است و در نتیجه بینش شگفت انگیزی از تاریخ و توسعه تفکر تفسیری در مورد این کتاب، هم در میان قرائیان و هم در بین ربانیان ارائه می دهد. جنبههای مختلف تفسیر یفت که در مقدمه خود بررسی میکنیم شامل روش عقلگرایانه، گرایش تألیفی، ارتباط با عقاید معتزله اسلامی و تأثیر او از سایر مفسران یهودی (کرائیت و ربانی) و تأثیر او بر آنها است. ما همچنین تکنیک ترجمه عربی یفت را ارزیابی میکنیم و بررسی تمام تفاسیر کارائی موجود بر استر، هم به زبان عربی و هم به زبان عبری را شامل میشویم.
This volume consists of an edition, translated into English and with an extensive introduction, of the Arabic translation and commentary on the book of Esther by one of the preeminent litterateurs of the Karaite "Golden Age" (10th-11th centuries), Yefet ben 'Eli ha-Levi. Yefet's text represents the first completely extant, devoted commentary on Esther and, consequently, provides fascinating insight into the history and development of exegetical thought on this book, both among the Karaites as well as the Rabbanites. Various facets of Yefet's exegesis which we explore in our introduction include his rationalistic method, compilatory tendency, relationship to the doctrines of the Islamic Mu'tazila, and his influence both by and upon other Jewish exegetes (Karaite and Rabbanite). We also assess Yefet's Arabic translation technique and include a survey of all extant Karaite commentaries on Esther, both in Arabic as well as Hebrew.