The Algerian Destiny of Albert Camus: 1940–1962

ویرایش:  
نویسندگان: Mohamed Maougal. Aicha Kassoul  
سری:  
ISBN (شابک) : 1930901585, 9781930901582 
ناشر: Academica Press 
سال نشر: 2007 
تعداد صفحات: 314 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 59,000

ترجمه فیلیپ بیچمن این تک نگاری (ترجمه شده از فرانسه) اولین تلاش برای آشتی دادن هویت عمیق کامو به عنوان یک الجزایری و ایده های او درباره الجزایر چند اعترافاتی، چند فرهنگی و غیراستعماری است. نویسندگان درباره هویت کامو، فلسفه و سیاست او، از جمله سیاست جنسی او، در پرتو پیوند فرهنگی جنوب مدیترانه که کامو را به عنوان یک الجزایری به جای فرانسوی (پید-نوآر) نشان می دهد، بحث می کنند. الجزیره جهان وطنی و رادیکال کامو در دهه 30 به گونه ای پر جنب و جوش توصیف شده است که درک خارق العاده او از مردم و مناظر حاصل از روزنامه نگاری او را منعکس می کند. نویسندگان همچنین روزنامه نگاری، نظریه کلاسیک و آثار نمایشی کامو را بررسی می کنند تا نظریه ای درباره هویت و رابطه فرهنگی این برنده جایزه نوبل با الجزایر ایجاد کنند. مرگ کامو مصادف شد با پایان تلخ الجزایر فرانسه و ناتوانی خود کامو در متقاعد کردن هموطنان فرانسوی الجزایری خود مبنی بر اینکه آینده آنها در الجزایر باقی می ماند اما الجزایری به دور از کشور عرب سوسیالیست و ناسیونالیست اسلامی که از جنگ استقلال بیرون آمده و ادامه دارد. تحت تأثیر جنگ و بی نظمی قرار بگیرند.

این اثر در اصل به زبان فرانسوی CAMUS ET LE DESTIN ALGERIEN (2005) نام داشت و در آینده نزدیک برای خوانندگان فرانسوی منتشر خواهد شد.

Academica Press یک نشریه علمی مستقل است که متخصص در انتشار تک نگاری ها و مطالب مرجع در علوم انسانی و اجتماعی. ما به ویژه علاقه مند به تولید آثاری با علاقه علمی مطالعات زبان انگلیسی، تاریخ ادبیات و نقد، نمایشنامه، جامعه شناسی، آموزش و پرورش و مطالعات ایرلندی هستیم. (مجله اختصاصی ما، Maunsel & Co.، متخصص در تحقیقات علمی در مطالعات ایرلندی است.) ما اخیراً پروژه هایی را در زمینه های تحقیقاتی آفریقایی و آفریقایی-آمریکایی و همچنین مطالعات الهیات و حقوقی توسعه داده ایم.

برخی از حوزه‌های انتخابی که در آن منتشر می‌کنیم عبارتند از:

- زبان و ادبیات قرن 19 و 20 آمریکایی
- زبان و ادبیات قرن 19 و 20 بریتانیا
- مطالعات ایرلندی
- آفریقا مطالعات و مطالعات آفریقایی-آمریکایی
-حقوق، از جمله حقوق ورزشی
-آموزش عالی
-تاریخ کلیسای انگلیسی

Translation Philip Beitchman This monograph (translated from French) is the first attempt to reconcile Camus's deep-seated identity as an Algerian and his ideas of a multiconfessional, multicultural, non-colonial Algeria. The authors discuss the identity of Camus, his philosophy and politics, including his sexual politics, in light of a southern Mediterranean cultural nexus that stamped Camus as an Algerian rather than French (pied-noir). Camus's cosmopolitan and radical Algiers of the 30s is described vibrantly reflecting his extraordinary understanding of the people and landscape that evolved from his journalism. The authors also explore Camus's journalism, classic theory and dramatic works to develop a theory of this Nobel laureates identity and cultural relationship to Algeria. Camus's death coincided with the bitter end of Algerie Francais and the inability of Camus himself to convince his French-Algerian compatriots that their future remained in Algeria but an Algeria far from the Arab Socialist and Islamic nationalist country that emerged from the War of Independence and continues to be wracked by war and disorder.

This work was originally entitled in French CAMUS ET LE DESTIN ALGERIEN (2005), and will be published for French readers in the near future.

Academica Press is an independent scholarly press specializing in publishing monographs and reference material in the humanities and social sciences. We are particularly interested in producing works of scholarly interest English language studies, literary history and criticism ,drama, sociology, education and Irish studies. (Our dedicated imprint, Maunsel & Co., specializes in scholarly research in Irish studies.) We have recently developed projects in African and Afro-American research areas as well as Theology and Legal Studies.

Some select areas where we publish include:

-American 19th- and 20th-Century Language and Literature
-British 19th- and 20th-Century Language and Literature
-Irish Studies
-African Studies and African-American Studies
-Law, including Sports Law
-Higher Education
-English Church History