The age of aspiration : power, wealth, and conflict in globalizing India

نزدیک به چهار دهه پیش، در داخل هند امروز دیلیپ هیرو، که توسط دولت ایندیرا گاندی ممنوع شد، توسط گاردین به‌عنوان بهترین کتاب درباره هند شناخته شد. اکنون هیرو به کشور مادری خود باز می گردد تا تأثیر آزادسازی اقتصادی چشمگیر را که در سال 1991 آغاز شد و هند را وارد عصر جهانی شدن کرد، به تصویر بکشد.
هیرو توضیح می دهد که چگونه هند نه تنها در اقتصاد بلکه در سیاست خود نیز مهندسی مجدد شده است. و آداب و رسوم فرهنگی. مکان هایی مانند گورگان و نویدا در حومه دهلی از شهرهای غیرقابل توصیف به جنگل هایی با املاک مسکونی و تجاری گران قیمت تبدیل شده اند. بازرگانان فیلم های بالیوود که زمانی به عنوان شرور به تصویر کشیده می شدند، اکنون اغلب قهرمانان این فیلم هستند. ستیزه جویان حاشیه ای و دست راستی هندو در گذشته، اکنون بر کشور اسماً سکولار حکومت می کنند، با نخست وزیر نارندرا مودی به عنوان آواتار آنها، کسی که پیروزی انتخاباتی اش توسط شرکت های بزرگ تامین شده است.
هیرو گزارشی جذاب از این نقش ارائه می دهد...

Nearly four decades ago, Dilip Hiro's Inside India Today, banned by Indira Gandhi's government, was acclaimed by The Guardian as simply “the best book on India." Now Hiro returns to his native country to chronicle the impact of the dramatic economic liberalization that began in 1991, which ushered India into the era of globalization.
Hiro describes how India has been reengineered not only in its economy but also in its politics and cultural mores. Places such as Gurgaon and Noida on the outskirts of Delhi have been transformed from nondescript towns into forests of expensive high-rise residential and commercial properties. Businessmen in Bollywood movies, once portrayed as villains, are now often the heroes. The marginal, right-wing Hindu militants of the past now rule the nominally secular nation, with Prime Minister Narendra Modi as their avatar, one whose electoral victory was funded by big business.
Hiro provides a gripping account of the role...