The 25th Hour: The Adventures of Mackenzie Mortimer, #1

مکنزی مورتیمر یک گیک معمولی است: خجالتی، بی دست و پا، با تأخیر در انجام تکالیف، و همیشه دیر سر کلاس. او هرگز زمان کافی برای انجام هر کاری که باید انجام دهد ندارد. به هر حال، فقط 24 ساعت در روز وجود دارد. اما وقتی مک ساعت جیبی پدربزرگش را پیدا می کند، متوجه می شود که روزهای او یک ساعت اضافی دارند. مجله مخترع عجیب و غریب نشان می دهد که ساعت می تواند تا 60 دقیقه به یک روز اضافه کند و زمان را در اطراف هر کسی که آن را کنترل می کند، ثابت کند. وقتی یک بحران برای مک و دوستانش پیش می آید، زمان رو به اتمام است... اما خوشبختانه، مکنزی مورتیمر چند دقیقه بیشتر از هر کس دیگری وقت دارد.

Mackenzie Mortimer is a typical junior high geek: shy, awkward, late with his homework, and always late for class. He's never got enough time to do everything he needs to do; after all, there are only 24 hours in a day. But when Mac finds his grandfather's pocket watch, he discovers his days have an extra hour. The eccentric inventor's journal reveals the watch can add up to 60 minutes to a single day by freezing time around whomever controls it. When a crisis looms for Mac and his friends, time is running out... but fortunately, Mackenzie Mortimer has a few more minutes than anyone else.