Thatcher's Trial : 180 Days That Created A Conservative Icon

در شش ماه، مارگارت تاچر حزب سیاسی خود را دوباره اختراع کرد و محافظه کاری مدرن را در یکی از بزرگترین شاهکارهای رهبری سیاسی مدرن بازتعریف کرد.

در سال 1981، کمتر از دو سال پس از او. مارگارت تاچر که به عنوان اولین زن نخست وزیر بریتانیا انتخاب شده بود، نامحبوب و دور از دسترس تلقی می شد. بیکاری به سطحی رسیده بود که از دهه 1930 مشاهده نشده بود و امور مالی ایالت در حال تأسیس بود. وزیر خزانه داری او در ماه مارس آنچه را که به عنوان بودجه «بی امید» شناخته می شود، ارائه کرد، که نشانگر آغاز دوره ای از طیف وسیعی از چالش های سیاسی تقریباً بی سابقه بود: اعتصاب غذا و اعتراضات خشونت آمیز در ایرلند شمالی، شورش های شهری در لندن و لیورپول، و نارضایتی مشهود از تاچر از درون حزب محافظه کار.

و با این حال، در 14 سپتامبر، زمانی که تاچر 4 تن از بزرگان شورشی را از کابینه خود اخراج کرد، نخست وزیر قاطعانه اقتدار خود را تایید کرد. این شش ماه خارق‌العاده، موفق‌ترین و مدرن‌ترین رهبر حزب محافظه‌کار را که ایده‌ها و جهت‌گیری محافظه‌کاری را در سراسر جهان تغییر داد، مشخص خواهد شد. برای مخالفانش، او ممکن است یک رهبر خشن، بی‌توجه و جزم‌گرا باشد که کشور را به مکانی نابرابر، مادی‌گرا و وحشیانه‌تر تبدیل کرده است، اما برای حامیانش، او چیزی کمتر از یک ناجی محافظه‌کار نبود که از تبدیل شدن بریتانیا به یک کشور سوسیالیستی غیرقابل کنترل جلوگیری کرد. انتخابات عمومی 1983 یک پیروزی بود.

کواسی کوارتنگ خصوصیات رهبری منحصربه‌فرد این دختر مغازه‌دار را به تصویر می‌کشد - از سبک منبر و تصاویر عهد جدید تا تأکید او بر مسئولیت‌های اخلاقی شخصی - که او را در برخی از ویژگی‌های رهبری دید. نامطلوب ترین شرایط پیش روی هر رهبر جهانی در زمان صلح مدرن.

In six months, Margaret Thatcher reinvented her political party and redefined modern conservatism in one of the greatest feats of modern political leadership.

In 1981, less than two years after she had been elected as Britain's first woman prime minister, Margaret Thatcher was deemed unpopular and out of touch. Unemployment had risen to levels not seen since the 1930s, and the state's finances were foundering. Her chancellor of the exchequer delivered what became known as the ‘no hope' budget in March, which marked the beginning of a period of an almost unprecedentedly broad range of political challenges: hunger strikes and violent protests in Northern Ireland, urban riots in London and Liverpool, and visible discontent with Thatcher from within the Conservative Party.

And yet by September 14, when Thatcher sacked 4 mutinous grandees from her cabinet, the prime minister had firmly reasserted her authority. These extraordinary six months would come to define the Conservative Party's most successful and modern leader, who reshaped the ideas and direction of conservatism around the world. To her detractors she may have been a harsh, uncaring and dogmatic leader who made the country a more unequal, materialistic and brutal place, but to her supporters, she was nothing less than a Conservative savior who prevented Britain from becoming an ungovernable socialist state. The 1983 general election would prove a triumph.

Kwasi Kwarteng intimately captures this shopkeeper's daughter's unique leadership qualities—from her pulpit-style and New Testament imagery to her emphasis on personal moral responsibility—that saw her through some of the most adverse conditions facing any world leader in modern peacetime.