Text, Speech and Dialogue: 9th International Conference, TSD 2006, Brno, Czech Republic, September 11-15, 2006. Proceedings

کنفرانس سالانه متن، گفتار و گفتگو (TSD)، که در سال 1998 آغاز شد، اکنون به پایان دهه اول خود نزدیک شده است. در طول این مدت تقریباً 400 نویسنده از 36 کشور در این جلسات مشارکت داشته اند. TSD یک انجمن شناخته شده برای ارائه و بحث در مورد فناوری پیشرفته و دستاوردهای اخیر در زمینه پردازش زبان طبیعی است. این انجمن به یک انجمن بین رشته ای تبدیل شده است که موضوعات فناوری گفتار و پردازش زبان را در هم می آمیزد. این کنفرانس نه تنها از اروپای مرکزی و شرقی، بلکه از سایر نقاط جهان نیز جذب محققان می شود. در واقع، یکی از اهداف آن همیشه گرد هم آوردن محققان NLP با علایق مختلف از نقاط مختلف جهان و ترویج همکاری متقابل آنها بوده است. این جلد شامل مجموعه مقالات نهمین کنفرانس TSD است که در برنو، جمهوری چک در سپتامبر 2006 برگزار شد. پس از بررسی، 87 مقاله از 175 مقاله ارائه شده پذیرفته شد که نرخ پذیرش 49.7 درصد است. تعداد ارسالی ها در سال جاری بالاترین تا کنون بوده است. مایلیم از همه نویسندگان به خاطر تلاشی که برای ارسال مطالب خود انجام دادند و اعضای کمیته برنامه و داوران که کار فوق العاده ای انجام دادند و به ما در انتخاب مناسب ترین مقالات کمک کردند تشکر کنیم. همچنین از سخنرانان دعوت شده به خاطر مشارکتشان کمال تشکر را داریم. گفتگوهای آنها بینشی در مورد مسائل مهم، کاربردها و تکنیک های مرتبط با موضوعات کنفرانس ارائه کرد.

The annual Text, Speech and Dialogue Conference (TSD), which originated in 1998, is now coming to the end of its ?rst decade. During this time almost 400 authors from 36 countries have contributed to the proceedings. TSD constitutes a recognized forum for the presentation and discussion of state-of-the-art technology and recent achievements in the ?eld of natural language processing. It has become an interdisciplinary forum, interweaving the themes of speech technology and language processing. The conference attracts researchers not only from Central and Eastern Europe but also from other parts of the world. Indeed, one of its goals has always been to bring together NLP researchers with different interests from different parts of the world and to promote their mutual cooperation. This volume containsthe proceedings of the Ninth TSD Conference, held in Brno, Czech Republic in September 2006. Following the review process, 87 papers were accepted out of 175 submitted, an acceptance rate of 49.7%. The number of the submissions this year was the highest so far. We would like to thank all the authors for the efforts they put into their submissions and the members of the Program Committee and reviewers who did a wonderful job helping us to select the most appropriate papers. We are also grateful to the invited speakers for their contribution. Their talks provided insight into important issues, applications and techniques related to the conference topics.