Text, Speech and Dialogue: 7th International Conference, TSD 2004, Brno, Czech Republic, September 8-11, 2004. Proceedings

این جلد شامل مجموعه مقالات هفتمین کنفرانس بین المللی متن، گفتار و گفتگو است که در سپتامبر 2004 در برنو، جمهوری چک، تحت نظارت دانشگاه ماساریک برگزار شد. این سلسله کنفرانس های بین المللی در زمینه متن، گفتار و گفت و گو به عنوان یک انجمن بزرگ برای ارائه و بحث، نه تنها در مورد آخرین پیشرفت ها در تحقیقات دانشگاهی در این مناطق، بلکه همچنین در مورد کاربردهای عملی و صنعتی، آمده است. این کنفرانس‌ها به‌طور منحصربه‌فرد، پژوهشگرانی را از یک منطقه بسیار وسیع، هم از نظر فکری و هم از نظر جغرافیایی، از جمله دانشمندانی که در فن‌آوری گفتار، سیستم‌های گفتگو، پردازش متن، فرهنگ‌نویسی و سایر حوزه‌های مرتبط کار می‌کنند، گرد هم می‌آورد. در سال‌های اخیر، این کنفرانس به محل ملاقات اولیه برای فن‌آوران گفتار و زبان از بسیاری از نقاط مختلف جهان تبدیل شده است و به‌ویژه امکان تبادل نظرهای مهم و پربار بین اروپای غربی و شرقی را فراهم کرده است. TSD 2004 یک برنامه غنی از سخنرانی‌های دعوت شده، آموزش‌ها، مقالات فنی و جلسات پوستر، و همچنین کارگاه‌ها و نمایش‌های سیستمی ارائه کرد. Atotalof78 مقاله از 127 مقاله ارسالی پذیرفته شد که در مجموع توسط 190 نویسنده از 26 کشور ارائه شده است. ما طبق معمول از اعضای کمیته برنامه و بازبینان خارجی برای ارزیابی دقیق و سخت کوش ارسالی ها و از خود نویسندگان به دلیل مشارکت با کیفیت بالا تشکر می کنیم. ما همچنین می‌خواهیم از این فرصت استفاده کرده و از تلاش‌های خستگی‌ناپذیر همه اعضای کمیته سازماندهی در سازماندهی کنفرانس و تضمین اجرای روان آن قدردانی کنیم.

This volume contains the Proceedings of the 7th International Conference on Text, Speech and Dialogue, held in Brno, Czech Republic, in September 2004, under the auspices of the Masaryk University. This series of international conferences on text, speech and dialogue has come to c- stitute a major forum for presentation and discussion, not only of the latest developments in academic research in these ?elds, but also of practical and industrial applications. Uniquely, these conferences bring together researchers from a very wide area, both intellectually and geographically, including scientists working in speech technology, dialogue systems, text processing, lexicography, and other related ?elds. In recent years the conference has dev- oped into aprimary meetingplacefor speech and languagetechnologistsfrom manydifferent parts of the world and in particular it has enabled important and fruitful exchanges of ideas between Western and Eastern Europe. TSD 2004 offered a rich program of invited talks, tutorials, technical papers and poster sessions, aswellasworkshops andsystemdemonstrations. Atotalof78paperswereaccepted out of 127 submitted, contributed altogether by 190 authors from 26 countries. Our thanks as usual go to the Program Committee members and to the external reviewers for their conscientious and diligent assessment of submissions, and to the authors themselves for their high-quality contributions. We would also like to take this opportunity to express our appreciation to all the members of the Organizing Committee for their tireless efforts in organizing the conference and ensuring its smooth running.