مشخصات کتاب
Tetun Dili: A grammar of an East Timorese language
ویرایش:
نویسندگان: Catharina Williams-van Klinken, John Hajek, Rachel Nordlinger
سری: Shorter Grammar. Pacific Linguistics 528
ISBN (شابک) : 0858835096
ناشر: The Australian National University
سال نشر: 2002
تعداد صفحات: [74]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 18 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 53,000
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 9
در صورت تبدیل فایل کتاب Tetun Dili: A grammar of an East Timorese language به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تتون دیلی: دستور زبان یک زبان تیموری شرقی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب تتون دیلی: دستور زبان یک زبان تیموری شرقی
زبانشناسی اقیانوس آرام، 1999. - 74 ص. — ISBN: 0858835096
تتون دیلی یک زبان
استرالیایی است که به عنوان زبان اول در دیلی، تیمور شرقی صحبت می
شود. این زبان همچنین به عنوان یک زبان در سراسر این کشور نوپا
صحبت می شود و قرار است به زبان ملی آن تبدیل شود. این دستور
زبان، ساختار پایه تتون دیلی را توصیف میکند که آواشناسی و صرف
شناسی و همچنین نحو سطح عبارت، بند و جمله را پوشش میدهد. این بر
اساس مجموعه ای از متون گفتاری و نوشتاری است که با استخراج تکمیل
شده است. در حالی که تمرکز در درجه اول بر روی زبان گفتاری است،
مقایسه با انواع نوشتاری و مذهبی انجام می شود. برخلاف گونه
محافظهکارتر Tetun Terik، Tetun Dili پس از قرنها تماس، نفوذ
پرتغالی قویتری را نشان میدهد، بهویژه در واژگان و واجشناسی
آن.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Pacific linguistics, 1999. — 74 p. — ISBN: 0858835096
Tetun Dili is an Austronesian
language spoken as a first language in Dili, East Timor. It is
also spoken as a lingua franca throughout much of this
fledgling nation, and is set to become its national language.
This grammar describes the basic structure of Tetun Dili,
covering phonology and morphology, as well as phrase-, clause-
and sentence-level syntax. It is based on a corpus of both
spoken and written texts, supplemented by elicitation. While
the focus is primarily on the spoken language, comparisons are
made with both written and liturgical varieties. In contrast to
the more conservative Tetun Terik variety, Tetun Dili shows
strong Portuguese influence after centuries of contact,
particularly in its lexicon and phonology.
نظرات کاربران