Terror in the Name of God: Why Religious Militants Kill

به مدت چهار سال، جسیکا استرن با اعضای افراطی سه دین در سراسر جهان مصاحبه کرد: مسیحیان، یهودیان و مسلمانان. او با سفرهای زیاد -- به اردوگاه های پناهندگان در لبنان، به مدارس دینی در پاکستان، به زندان های امان، عسقلون و پنساکولا - متوجه شد که جهادی های اسلامی در کوه های پاکستان و بمب افکن بنیادگرای مسیحی در اوکلاهاما اشتراکات زیادی دارند.

بر اساس تحقیقات گسترده‌اش، استرن به وضوح توضیح می‌دهد که چگونه سازمان‌های تروریستی توسط رهبران فرصت‌طلب تشکیل می‌شوند که - با استفاده از مذهب به عنوان انگیزه و توجیه - افراد محروم را استخدام می‌کنند. او به تصویر می‌کشد که چگونه شور اخلاقی به سازمان‌های پیچیده‌ای تبدیل می‌شود که برای پول، قدرت و توجه تلاش می‌کنند.

تعامل گسترده جسیکا استرن با چهره‌های پشت وحشت، بینش بی‌سابقه‌ای در مورد اعمال وحشتناک غیرقابل توضیح ارائه می‌کند و او را قادر می‌سازد تا پیشنهاد کنید که چگونه می‌توان با تروریسم به طور مؤثر مقابله کرد.

کتاب مهمی در مورد تروریسم، ترور به نام خدا اثری درخشان و قابل تامل است.

For four years, Jessica Stern interviewed extremist members of three religions around the world: Christians, Jews, and Muslims. Traveling extensively -- to refugee camps in Lebanon, to religious schools in Pakistan, to prisons in Amman, Asqelon, and Pensacola -- she discovered that the Islamic jihadi in the mountains of Pakistan and the Christian fundamentalist bomber in Oklahoma have much in common.

Based on her vast research, Stern lucidly explains how terrorist organizations are formed by opportunistic leaders who -- using religion as both motivation and justification -- recruit the disenfranchised. She depicts how moral fervor is transformed into sophisticated organizations that strive for money, power, and attention.

Jessica Stern’s extensive interaction with the faces behind the terror provide unprecedented insight into acts of inexplicable horror, and enable her to suggest how terrorism can most effectively be countered.

A crucial book on terrorism, Terror in the Name of God is a brilliant and thought-provoking work.